Discussão:consorte
Último comentário: 4 de agosto de 2019 de Leonardo José Raimundo no tópico Fonte para Konsort?
Fonte para Konsort? editar
Olá Leonardo!
Você poderia me dizer qual fonte usou para o verbete Konsort em alemão? Procurei em mais de dez dicionários online de alemão e não encontrei essa palavra em lugar nenhum. Encontrei Konsorte, com um significado completamente diferente.
Na Wikipédia em português há o artigo consorte real. O verbete correspondente na Wikipédia em alemão é Prinzgemahl, mas há também um artigo Royal Consort, que parece indicar que os alemães usam a mesma palavra que em inglês, só que com inicial maiúscula.
--Valdir Jorge fala!
18h48min de 4 de agosto de 2019 (UTC)
- Desculpe, eu me enganei. É que o corretor ortográfico não sublinhou em vermelho. Então eu pensei que a palavra Konsort existisse em alemão. Vi no Dicionário Glosbe que consorte em alemão é Gemahl.
- Leonardo José Raimundo (Discussão) 19h28min de 4 de agosto de 2019 (UTC)