置く
| kanji nesta palavra | |||||||
| 置 | |||||||
Verbo
editar置く (hiragana: おく; transliteração: oku) (transitivo)
- colocar, pôr
- 俺の机には置くな。 (Não ponha isso na minha mesa.)
- deixar
- 私を一人にしておいてください。 (Por favor, deixe-me só.)
- (se precedido por um verbo conjugado na forma -て) deixar algo feito; nesse caso, normalmente escreve-se おく em hiragana
- 目を開けておくのよ。 (Deixe seus olhos abertos.)
Conjugação
editar Conjugação de "置く"
| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 置か | おか | oka |
| Continuativo (連用形) | 置き | おき | oki | |
| Terminal (終止形) | 置く | おく | oku | |
| Atributivo (連体形) | 置く | おく | oku | |
| Hipotético (仮定形) | 置け | おけ | oke | |
| Imperativo (命令形) | 置け | おけ | oke | |
| Principais construções | Passivo | 置かれる | おかれる | okareru |
| Causativo | 置かせる 置かす |
おかせる おかす |
okaseru okasu | |
| Potencial | 置ける | おける | okeru | |
| Volitivo | 置こう | おこう | okō | |
| Negativo | 置かない | おかない | okanai | |
| Negativo continuativo | 置かず | おかず | okazu | |
| Formal | 置きます | おきます | okimasu | |
| Pretérito | Perfectivo | 置いた | おいた | oita | |
| Conjuntivo | 置いて | おいて | oite | |
| Condicional hipotético | 置けば | おけば | okeba |