Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo ombro

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	ombro	ombros

om.bro, masculino

zona superior do braço
região onde o úmero se articula com a omoplata
espádua
(Figurado) robustez; esforço; diligência

Expressões editar

dar de ombros:
encolher os ombros: mostrar-se indeferente.
por cima dos ombro:
por cima dos ombros:

Tradução editar

Traduções

Aimará : kallachi ^(ay)
Albanês : shpatull ^(sq)
Alemão : Schulter ^(de)
Árabe : كتف ^(ar)
Araucano : jagka foro
Asturiano : costazu ^(ast), costín ^(ast)
Bengali : কাঁধ ^(bn)
Catalão : espatlla ^(ca)
Checo : rameno ^(cs)
Dinamarquês : skulder ^(da)
Esloveno : ráma ^(sl)
Espanhol : hombro ^(es)
Esperanto : ŝultro ^(eo)
Estoniano : õlg ^(et)
Finlandês : hartia ^(fi), olkapää ^(fi)
Flamengo : schoere ^(vls)
Francês : épaule ^(fr)
Galego : ombro ^(gl)
Grego : ώμος ^(el)
Guarani : ati’y ^(gn)
Guzerate : ખભો ^(gu)
Hebraico : כתף ^(he)
Hindi : कंधा ^(hi)
Holandês : schouder ^(nl)
Húngaro : váll ^(hu)

Etimologia editar

Do latim humerus^(la).

Ligações externas editar

“ombro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“ombro”, in Dicionário Aberto
”ombro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”ombro”, na Infopédia [em linha]
”ombro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“ombro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas editar

bromo
morbo

Esperanto editar

Substantivo editar

om.bro

sombra

Declinação editar

Declinação de ombro

Caso	Singular	Plural
Nominativo	ombro	ombroj
Acusativo	ombron	ombrojn

Etimologia editar

Do latim umbra^(la).

De ombr + -o.

Pronúncia editar

AFI: /ɔm.ˈbrɔ/

Galego editar

Substantivo editar

ombro

ombro

Etimologia editar

Do latim humerus^(la).

Ido editar

Substantivo editar

om.bro

sombra

Declinação editar

Declinação de ombro

Caso	Singular	Plural
Nominativo	ombro	ombri
Acusativo	ombron	ombrin

Etimologia editar

Do esperanto ombro^(eo).

De ombr + -o.

Pronúncia editar

AFI: /ɔm.ˈbrɔ/

Mirandês editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	ombro	ombros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

om.bro, masculino

ombro

Expressões editar

dar un ombro: ajudar