tétum

Não confundir com tetum, Tétum ou Tetum.

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	tétum	-

té.tum, masculino, incontável

(linguística) língua malaio-polinésia falada no Timor-Leste (código de língua ISO 639-3: tet)

Formas alternativas editar

tetum

Sinônimos editar

teto

Tradução editar

Traduções

Alemânico : Tetum ^(als)
Alemão : Tetum ^(de), Tétum ^(de), Tetun ^(de)
Árabe : التيتورمية ^(ar)
Aragonês : tetun ^(an)
Asturiano : tetum ^(ast)
Azerbaijano : Tetum ^(az)
Basco : tetum ^(eu)
Bishnupriya : টেটুম ঠার ^(bpy)
Bósnio : tetumski ^(bs)
Búlgaro : тетум (tetum) ^(bg)
Catalão : tetum ^(ca)
Checo : tetunština ^(cs)
Chinês : 德頓語 ^(zh)
Coreano : 테툼어 ^(ko)
Córnico : Tetum ^(kw)
Croata : tetumski ^(hr)
Curdo : تەتوم ^(ku), tetum ^(ku)
Dinamarquês : tetum ^(da)
Eslovaco : tetunčina ^(sk)
Esloveno : tetumščina ^(sl)
Espanhol : tetun ^(es)
Esperanto : tetuma ^(eo), tetuma lingvo ^(eo)
Estoniano : tetumi ^(et)
Finlandês : tetum ^(fi)
Francês : tétoum ^(fr)
Franco-Provençal : tètoun ^(frp)
Frísio : Tetum ^(fy)
Gaélico Escocês : Tetum ^(gd)
Galego : tetun ^(gl)
Galês : Tetwm ^(cy), Tetum ^(cy), Tetun ^(cy)
Georgiano : ტეტუმი (t'et'umi) ^(ka)
Grego : τέτουμ (tétum) ^(el)
Haitiano : tetoum ^(ht)
Hebraico : טטום ^(he)
Hindi : तेतुम ^(hi)
Holandês : Tetun ^(nl)
Húngaro : tetum ^(hu)
Ido : tetum ^(io)
Ilocano : Tetum ^(ilo)
Indonésio : Tetun ^(id)
Inglês : Tetum ^(en), Tetun ^(en)

Irlandês : Tetum ^(ga)
Islandês : tetum ^(is)
Italiano : tetum ^(it)
Japonês : テトゥン語 ^(ja)
Javanês : Tetun ^(jv)
Latim : Tetumica ^(la)
Liguriano : tetum ^(lij)
Lingala : tetun ^(ln)
Letão : tetunu ^(lv)
Lituano : tetum ^(lt)
Macedônio : тетум (tetum) ^(mk)
Malaio : Bahasa Tetum ^(ms), Bahasa Tetun ^(ms)
Manquês : Tetum ^(gv)
Min Nan : Tetum ^(zh-min-nan)
Mongol : тетум (tetum) ^(mn)
Náuatle : Tetumtlahtōlli ^(nah)
Norueguês Bokmål : tetum ^(no)
Norueguês Nynorsk : tetum ^(no)
Occitano : tétun ^(oc)
Piemontês : tetum ^(pms)
Polonês : tetum ^(pl)
Quéchua : titum ^(qu)
Romeno : tetum ^(ro)
Russo : тетум (tetum) ^(ru)
Samogiciano : tetum ^(bat-smg)
Sérvio : тетум ^(sr), tetum ^(sr)
Siciliano : tetum ^(scn)
Sorábio Alto : tetunšćina ^(hsb)
Suaíli : Kitetum ^(sw)
Sueco : tetum ^(sv)
Sundanês : Tetum ^(su)
Tagalo : Tetum ^(tl)
Tailandês : ภาษาเตตุม ^(th)
Tâmil : தெட்டும் ^(ta)
Tártaro da Crimeia : tetum ^(crh)
Tétum : tetun ^(tet), lia-tetun ^(tet)
Turco : Tetum ^(tr)
Ucraniano : тетум (tetum) ^(uk)
Vêneto : tetum ^(vec)
Vietnamita : tiếng Tetum ^(vi)
Votíaco : тетум (tetum) ^(udm)

Pronúncia editar

Brasil editar

Caipira, Carioca e Paulistana editar

AFI: /ˈtɛ.tũ/
X-SAMPA: /"tE.tu~/

Portugal editar

AFI: /ˈtɛ.tũ/

Ver também editar

No Wikcionário editar

Categoria:Tétum

Línguas malaio-polinésias editar

Na Wikipédia editar

Ligações externas editar

“tétum”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”tétum”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“tétum”, in Dicionário Online de Português
”tétum”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”tétum”, na Infopédia [em linha]
“tétum” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Pela Lusofonia – Multilingue e Multicultural
Preparar o Tétum para o Futuro

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=tétum&oldid=3154935"