urgir

Português

Verbo

ur.gir, transitivo

1. perseguir com proximidade
2. impelir
3. comprimir

ur.gir, intransitivo

4. estar iminente
5. ser urgente
6. instar

Conjugação

    Verbo irregular da 3.ª conjugação (-ir)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

urgir

Gerúndio

urgindo

Particípio

urgido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	urjo	urges	urge	urgimos	urgis	urgem
	Pretérito imperfeito	urgia	urgias	urgia	urgíamos	urgíeis	urgiam
	Pretérito perfeito	urgi	urgiste	urgiu	urgimos	urgistes	urgiram
	Pretérito mais-que-perfeito	urgira	urgiras	urgira	urgíramos	urgíreis	urgiram
	Futuro do presente	urgirei	urgirás	urgirá	urgiremos	urgireis	urgirão
	Futuro do pretérito	urgiria	urgirias	urgiria	urgiríamos	urgiríeis	urgiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	urja	urjas	urja	urjamos	urjais	urjam
	Pretérito imperfeito	urgisse	urgisses	urgisse	urgíssemos	urgísseis	urgissem
	Futuro	urgir	urgires	urgir	urgirmos	urgirdes	urgirem
Modo Imperativo	Afirmativo		urge	urja	urjamos	urgi	urjam
	Negativo		não urjas	não urja	não urjamos	não urjais	não urjam
Infinitivo pessoal		urgir	urgires	urgir	urgirmos	urgirdes	urgirem

Tradução

    Traduções

Catalão : urgir Espanhol : urgir

Holandês : aandringen Inglês : urge

Etimologia

Do latim urgeo ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /uɾ.ˈʒiɾ/

Ver também

No Wikcionário

para ontem tirar o pai da forca

urgência

Ligações externas

• “urgir”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”urgir”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “urgir”, in Dicionário Aberto
• ”urgir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”urgir”, na Infopédia [em linha]
• “urgir” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Verbo

urgir

1. urgir

Espanhol

Verbo

urgir

1. urgir