Galego editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Masculino trabatel trabatéis
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

tra.ba.tel, masculino

  1. beiral de dintel em portas ou janelas para proteger da chuva; tábua que faz de cornija saliente em portas e janelas
  2. vão sobre o dintel da janela em casas antigas para ventilação, do mesmo largo que a janela
  3. nas casas antigas, tábua ou tábuas que fecham o espaço entre o muro da parede e o telhado

Etimologia editar

Talvez de trave. Confronte-se com travatão e trasbate.