telegrama

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino telegrama telegramas

te.le.gra.ma, masculino

  1. notícia, informação, pergunta ou resposta que se transmite pelo telégrafo
    • Num telegrama de 15 de julho de 2009, a embaixada americana na Santa Sé relata um encontro de diplomatas americanos com monsenhor Francisco Forjan em que o Vaticano rejeita chamar a retirada de Manuel Zelaya da presidência como um "golpe de Estado". (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 23 de fevereiro de 2013)
  2. pedaço de papel, com orifício, introduzido no fio de um papagaio suspenso no ar.
  3. entre ladrões, designa tira de papel colada no fecho de uma porta, para verificar se esta foi ou não aberta depois de selada

ExpressõesEditar

  • telegrama fonado: telegrama transmitido à agência telegráfica ou dela recebido por telefone; fonograma.
  • telegrama retido: (Brasil, Maranhão e popular) algo contado como se fosse novidade, quando já se o sabia
  • passar um telegrama:
    1. em certos jogos de cartas, sinalizar (um jogador) ao parceiro (dentro das regras do jogo) as cartas que tem na mão
    2. o mesmo que defecar

TraduçãoEditar

EtimologiaEditar

(Morfologia) tele- + -grama.

PronúnciaEditar

PortugalEditar

Ligações externasEditar


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

SubstantivoEditar

telegrama

  1. telegrama


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

telegrama

  1. telegrama