sugerir
Português editar
Verbo editar
su.ge.rir, transitivo
- insinuar, inspirar:
- A ideia pareceu ser sugerida pela música.
- propor:
- A secretária sugeriu a suspensão da sessão.
- lembrar:
- Ali, nada nos sugeria o passado.
su.ge.rir, reflexivo
- propor-se:
- Sugeriu-se a ele próprio para o lugar.
Conjugação editar
Conjugação
| Infinitivo impessoal | sugerir | Gerúndio | sugerindo | Particípio | sugerido |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | sugiro | sugeres | sugere | sugerimos | sugeris | sugerem |
| Pretérito imperfeito | sugeria | sugerias | sugeria | sugeríamos | sugeríeis | sugeriam | |
| Pretérito perfeito | sugeri | sugeriste | sugeriu | sugerimos | sugeristes | sugeriram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | sugerira | sugeriras | sugerira | sugeríramos | sugeríreis | sugeriram | |
| Futuro do presente | sugerirei | sugerirás | sugerirá | sugeriremos | sugerireis | sugerirão | |
| Futuro do pretérito | sugeriria | sugeririas | sugeriria | sugeriríamos | sugeriríeis | sugeririam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | sugira | sugiras | sugira | sugiramos | sugirais | sugiram |
| Pretérito imperfeito | sugerisse | sugerisses | sugerisse | sugeríssemos | sugerísseis | sugerissem | |
| Futuro | sugerir | sugerires | sugerir | sugerirmos | sugerirdes | sugerirem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | sugere | sugira | sugiramos | sugeri | sugiram | |
| Negativo | não sugiras | não sugira | não sugiramos | não sugirais | não sugiram | ||
| Infinitivo pessoal | sugerir | sugerires | sugerir | sugerirmos | sugerirdes | sugerirem | |
Tradução editar
Traduções
Etimologia editar
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /su.ʒɨ.ˈɾiɾ/
Ligações externas editar
- “sugerir”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”sugerir”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “sugerir”, in Dicionário Aberto
- ”sugerir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”sugerir”, na Infopédia [em linha]
- “sugerir” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Espanhol editar
Verbo editar
sugerir