safar

Português

Verbo

sa.far, transitivo

1. libertar algo que estava preso, desembaraçar
2. (Figurado) evitar um conflito, fugir da relação com uma pessoa
3. extrair
4. subtrair, roubar
5. deteriorar por uso
6. apagar o escrito com safa, borracha
7. (Náutica) desencalhar
8. (Náutica) livrar o navio dos seus amarres, libertar a coberta do navio de cordas e objetos, preparar o navio para a manobra

sa.far, pronominal

9. libertar-se de uma situação ou pessoa, livrar-se de um inconveniente
10. escapar, fugir
11. deteriorar-se

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

safar

Gerúndio

safando

Particípio

safado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	safo	safas	safa	safamos	safais	safam
	Pretérito imperfeito	safava	safavas	safava	safávamos	safáveis	safavam
	Pretérito perfeito	safei	safaste	safou	safamos1 / safámos2	safastes	safaram
	Pretérito mais-que-perfeito	safara	safaras	safara	safáramos	safáreis	safaram
	Futuro do presente	safarei	safarás	safará	safaremos	safareis	safarão
	Futuro do pretérito	safaria	safarias	safaria	safaríamos	safaríeis	safariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	safe	safes	safe	safemos	safeis	safem
	Pretérito imperfeito	safasse	safasses	safasse	safássemos	safásseis	safassem
	Futuro	safar	safares	safar	safarmos	safardes	safarem
Modo Imperativo	Afirmativo		safa	safe	safemos	safai	safem
	Negativo		não safes	não safe	não safemos	não safeis	não safem
Infinitivo pessoal		safar	safares	safar	safarmos	safardes	safarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Aparentado com o espanhol zafar.

Ver também

No Wikcionário

• sáfaro

Ligações externas

• “safar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “safar”, in Dicionário Aberto
• ”safar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”safar”, na Infopédia [em linha]
• “safar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. arfas
2. farás
3. farsa
4. safra

Galego

Verbo¹

sa.far, transitivo

1. safar, libertar

sa.far, pronominal

2. safar-se, libertar-se
3. safar-se, fugir
4. ir embora

Verbo²

sa.far, transitivo

1. sujar a cara
2. (por extensão) sujar

Formas alternativas

• zafar