rouxinol

Rouxinol

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	rouxinol	rouxinóis

rou.xi.nol, masculino

1. (ornitologia) pássaro da família dos Turdídeos, famoso pelo seu canto melodioso
   • A rara imagem de um cuco que havia acabado de roubar um ovo do ninho de um rouxinol foi a fotografia vencedora do GDT European Wildlife Photographer of the Year 2011. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 1 de novembro de 2011)
2. pessoa que canta bem
   • 10 anos sem Bidu Sayão, rouxinol do Brasil (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de março de 2009)

Tradução

    Traduções

Asturiano : ruiseñor , reiseñor , rosiñor Espanhol: ruiseñor Francês: rossignol Galego: reiseñor

Inglês: nightingale Volapuque: galit

Etimologia

Do latim lusciniolus ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /Row.si.ˈnɔɫ/

Ligações externas

• “rouxinol”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”rouxinol”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “rouxinol”, in Dicionário Aberto
• ”rouxinol”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”rouxinol”, na Infopédia [em linha]
• “rouxinol” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.