remanchar

Português

Verbo¹

re.man.char

1. agir com lentidão, atuar vagarosamente
2. tardar, demorar em atuar, em fazer algo
3. ter pachorra

Formas alternativas

• remanchear

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

remanchar

Gerúndio

remanchando

Particípio

remanchado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	remancho	remanchas	remancha	remanchamos	remanchais	remancham
	Pretérito imperfeito	remanchava	remanchavas	remanchava	remanchávamos	remancháveis	remanchavam
	Pretérito perfeito	remanchei	remanchaste	remanchou	remanchamos1 / remanchámos2	remanchastes	remancharam
	Pretérito mais-que-perfeito	remanchara	remancharas	remanchara	remancháramos	remancháreis	remancharam
	Futuro do presente	remancharei	remancharás	remanchará	remancharemos	remanchareis	remancharão
	Futuro do pretérito	remancharia	remancharias	remancharia	remancharíamos	remancharíeis	remanchariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	remanche	remanches	remanche	remanchemos	remancheis	remanchem
	Pretérito imperfeito	remanchasse	remanchasses	remanchasse	remanchássemos	remanchásseis	remanchassem
	Futuro	remanchar	remanchares	remanchar	remancharmos	remanchardes	remancharem
Modo Imperativo	Afirmativo		remancha	remanche	remanchemos	remanchai	remanchem
	Negativo		não remanches	não remanche	não remanchemos	não remancheis	não remanchem
Infinitivo pessoal		remanchar	remanchares	remanchar	remancharmos	remanchardes	remancharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) remancho + -ar.

Verbo²

re.man.char

1. trabalhar com o maço para fazer a borda de um recipiente de folha sobre uma bigorna

Etimologia

Do espanhol remachar ^(es).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ʀə.mɐ̃.ˈʃaɾ/

Ligações externas

• “remanchar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”remanchar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “remanchar”, in Dicionário Aberto
• ”remanchar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”remanchar”, na Infopédia [em linha]
• “remanchar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.