Início
Aleatório
Entrar
Definições
Donativos
Sobre o Wikcionário
Aviso Geral
Pesquisar
relógio solar
Língua
Vigiar
Editar
Relógio solar
Índice
1
Português
1.1
Locução substantiva
1.1.1
Tradução
1.2
Pronúncia
1.2.1
Brasil
1.2.1.1
Carioca
1.3
Ver também
1.3.1
No Wikcionário
1.3.2
Na Wikipédia
Português
editar
Locução substantiva
editar
relógio
solar
dispositivo que utiliza o movimento aparente do
Sol
no céu para marcar as horas diurnas, geralmente ele faz isso através da sombra de um ponteiro (
gnômon
) sobre um mostrador
Tradução
editar
Traduções
Alemão
:
Sonnenuhr
(de)
Árabe
:
مزولة
(ar)
Azerbaijano
:
qnomon
(az)
Baixo Saxão Holandês
:
zunnewiezer
(nds)
Bósnio
:
sunčani sat
(bs)
Búlgaro
:
слънчев часовник
(bg)
Catalão
:
rellotge de sol
(ca)
Cazaque
:
күн сағаты
(kk)
Checo
:
sluneční hodiny
(cs)
Chinês
:
日晷
(zh)
Coreano
:
해시계
(ko)
Corso
:
meridiana
(co)
Croata
:
sunčani sat
(hr)
Dinamarquês
:
solur
(da)
Eslovaco
:
slnečné hodiny
(sk)
Esloveno
:
sončna ura
(sl)
Espanhol
:
reloj de sol
(es)
Estoniano
:
päikesekell
(et)
Finlandês
:
aurinkokello
(fi)
Francês
:
cadran solaire
(fr)
Gaélico Escocês
:
uaireadair-grèine
(gd)
Galego
:
reloxo de sol
(gl)
Gan
:
日晷
(gan)
Hebraico
:
שעון שמש
(he)
Hindi
:
सौर घड़ी
(hi)
Holandês
:
zonnewijzer
(nl)
Húngaro
:
napóra
(hu)
Indonésio
:
jam matahari
(id)
Inglês
:
sundial
(en)
Italiano
:
meridiana
(it)
Japonês
:
日時計
(ja)
(ひどけい, hidokei)
Latim
:
horologium solarium
(la)
Letão
:
saules pulkstenis
(lv)
Lituano
:
saulės laikrodis
(lt)
Malaio
:
jam matahari
(ms)
Mirandês
:
reloijo de sol
(mwl)
Norueguês Bokmål
:
solur
(no)
Persa
:
ساعت آفتابی
(fa)
Polonês
:
zegar słoneczny
(pl)
Romeno
:
ceas solar
(ro)
Russo
:
солнечные часы
(ru)
Scots
:
sundial
(sco)
Sérvio
:
сунчани часовник
(sr)
Sueco
:
solur
(sv)
Tailandês
:
นาฬิกาแดด
(th)
Turco
:
güneş saati
(tr)
Ucraniano
:
сонячний годинник
(uk)
Valão
:
cwadran solaire
(wa)
Vietnamita
:
đồng hồ mặt trời
(vi)
Pronúncia
editar
Brasil
editar
Carioca
editar
AFI
: /χe.ˈlɔ.ʒju so.ˈlaχ/
X-SAMPA
: /Xe."lO.Zju so."laX/
Ver também
editar
No Wikcionário
editar
relógio
solar
Na Wikipédia
editar
relógio de sol