Moedor de malte manual
Moedor de malte elétrico

Locução substantiva

editar
  Singular Plural
Masculino moedor de malte moedores de malte

moedor demalte, masculino

  1. (Máquina) aparelho composto de dois ou mais rolos que fazem a quebra adequada da casca das sementes do malte (cevada com milho, sorgo, centeio ou trigo), espremendo-as de modo a permitir que estas aumentem a superfície de atuação do mosto, sem ocasionar o excessivo esfarelamento de modo a prejudicar a filtragem e permitindo que as cascas sirvam como meio filtrante, usado na fabricação de cerveja e outras bebidas à base de malte, como o uísque[1][2][3]

Tradução

editar

Formas alternativas

editar

Etimologia

editar
(Morfologia) substantivo composto por moedor + de + malte.

Pronúncia

editar

Brasil

editar
  • AFI: /mo.eˈdoʁ d͡ʒi ˈmaw.t͡ʃi/

Portugal

editar
  • AFI: /mwɨˈdoɾ dɨ ˈmal.tɨ/

Ver também

editar

No Wikcionário

editar

Referências

  1. Gabriel Pinheiro Said (2019). Software de auxílio para a produção de cerveja artesanal. Universidade de Brasília. Arquivado do original em 18/10/2023. Página visitada em 10/9/2024. "Com ilustração de um moedor de malte manual"
  2. A influência do moedor de malte na cervejaria artesanal. Cerveja da Casa. Arquivado do original em 28/5/2024. Página visitada em 10/9/2024.
  3. Natalia Costa da Silva; Anderson Ferreira Vilela; Arianne Dantas Viana; Samarone Xavier da Silva; Artur Ferreira de Oliveira e Karolayne da Silva Luz. Ciência e Tecnologia dos Alimentos. [S.l.]: Editora Poisson, 2020. Capítulo: 10: Processamento de análise sensorial de cerveja artesanal do tipo “Blond Ale” com adição de jiló (Gilo Group), canela (Cinnamomum Verum) e sementes de coentro (Coriandrum sativum), p. 63. vol. 6. ISBN 978-65-86127-36-2. Página visitada em 10/9/2024.
  4. Malzmühle“ em Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (edição Internet)
  5. malt grinder. Oxford Dicionary. Página visitada em 10/9/2024.