Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

AdjetivoEditar

ma.cu.lar

  1. relativo à mácula retiniana
    • A Universidade Federal de Goiás (UFG) está empregando uma técnica recém-criada nos Estados Unidos de combate à degeneração macular relacionada à idade. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de março de 2007)

TraduçãoEditar

VerboEditar

ma.cu.lar, transitivo direto

  1. colocar manchas em; sujar
    • O negócio é que o Príncipe já convocou uma equipe de peritos para descobrir a melhor maneira de instalar os painéis solares ditos voltaicos em Clarence House sem macular a paisagem local ou ferir os olhos dos circunstantes... Ivan Lessa, in: (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de dezembro de 2009)
  2. (figurado) infamar, desdourar, enxovalhar, deslustrar.
    • Mas diga lá: como é possível lidar com os mais variados egos, vaidades e humores, durante tanto tempo, e não macular a boa amizade com nenhum deles? (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de maio de 2007)

ma.cu.lar, pronominal

  1. cair em desonra, deslustrar-se
    • Sua intervenção [do Ministério Público], em sede de ação popular, é indispensável e liga-se estreitamente ao bem jurídico a ser defendido. Dada a espécie de interesse manejado em juízo quando se trata deste tipo de ação, não se pode prescindir de tal intervenção, sob pena de macular-se o processo com vício insanável. acórdão TRF 1ª Região, Nº 2000.01.00.045124-0 de 16 Maio 2005;

ConjugaçãoEditar

TraduçãoEditar

EtimologiaEditar

Para o adjetivo: de mácula + -ar.
Para o verbo:
Do latim maculare(la).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar

AnagramaEditar

  1. malucar


Espanha EspanholEditar

AdjetivoEditar

macular

  1. macular

VerboEditar

macular

  1. macular

Ligações externasEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

VerboEditar

macular

  1. macular


Língua inglesa InglêsEditar

AdjetivoEditar

macular

  1. macular