lente gravitacional

Negativo do eclipse solar de 1919 em Sobral-CE, primeira comprovação do efeito lente gravitacional

Esquema de uma lente gravitacional dupla: o mesmo objeto é projetado em dobro pela ação da gravidade de um astro na linha de visada do observador

Português

Locução substantiva

	Singular	Plural
Feminino	lente gravitacional	lentes gravitacionais

lente gravitacional, feminino

1. (Astronomia e Física) fenômeno de distorção do espaço-tempo causado pela alta gravidade de corpos celestes com grande massa (estrelas, buracos negros, aglomerados de estrelas, galáxias, aglomerados de galáxias, etc.), provocando o deslocamento aparente (e seu aumento, como uma lupa) de outro objeto posicionado imediatamente atrás (e que, portanto, deveria estar também eclipsado e não visível), previsto originalmente por Newton e calculado por Albert Einstein na sua teoria da relatividade foi comprovada inicialmente em 1919 durante um eclipse solar registrado em Sobral, no Ceará
   • Por meio de um fenômeno chamado lente gravitacional, três momentos diferentes em uma explosão de supernova distante foram capturados em um conjunto de galáxias, com uma massa milhares de vezes maior que a massa da nossa Galáxia, que amplifica a luz produzida por objetos distantes e alinhados logo atrás do aglomerado, e funciona como uma lente, ampliando a luz que vem da supernova, tornando-a visível para o telescópio espacial. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de novembro de 2022)

Sinónimos/Sinônimos

• lente de Einstein

Tradução

    Traduções

Alemão : Gravitationslinse Espanhol : lente gravitacional , lente gravitatoria Francês : lentille gravitationnelle , mirage gravitationnel

Holandês : gravitatielens , Gravitationslinse Inglês : gravitational lens Italiano : lente gravitazionale

Etimologia

(Morfologia) locução substantiva composta por

De lente + gravitacional.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈlẽ.tɨ ɡɾɐ.vi.tɐ.sjuˈnal/ [ˈlẽ.tɨ ɣɾɐ.vi.tɐ.sjuˈnaɫ]
  • AFI: /ˈlẽ.ti ɡɾa.vi.ta.si.oˈnaw/ [ˈlẽ.ti ɡɾa.vi.ta.sɪ.oˈnaʊ̯], (pronúncia rápida) /ˈlẽ.ti ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaw/ [ˈlẽ.ti ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaʊ̯] (Pernambuco)
  • AFI: /ˈlẽ.te ɡɾa.vi.ta.si.oˈnaw/ [ˈlẽ.te ɡɾa.vi.ta.sɪ.oˈnaʊ̯], (pronúncia rápida) /ˈlẽ.te ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaw/ [ˈlẽ.te ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaʊ̯] (Região Sul)
  • AFI: /ˈlẽt.ʒi ɡɾa.vi.ta.si.oˈnaw/ [ˈlẽt.ʒi ɡɾa.vi.ta.sɪ.oˈnaʊ̯], (pronúncia rápida) /ˈlẽt.ʒi ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaw/ [ˈlẽt.ʒi ɡɾa.vi.ta.sjoˈnaʊ̯] (Rio de Janeiro)

Portugal

• AFI: /ˈlẽ.tɨ ɡɾɐ.vi.tɐ.sjuˈnal/ [ˈlẽ.tɨ ɣɾɐ.vi.tɐ.sjuˈnaɫ]
  • AFI: /ˈlẽ.tɨ ɡɾɐ.bi.tɐ.sjuˈnal/ [ˈlẽ.tɨ ɣɾɐ.βi.tɐ.sjuˈnaɫ] (Norte)
  • AFI: /ˈlẽ.tɨ ɡɾɐ.vi.tɐ.sjuˈna.li/ [ˈlẽ.tɨ ɣɾɐ.vi.tɐ.sjuˈna.li] (Sul)

Ver também

No Wikcionário

anel de Einstein cruz de Einstein

distorção gravitacional ilusão gravitacional

matéria bariônica matéria escura

miragem gravitacional

Na Wikipédia

• Lente gravitacional

No Commons

• Category:Gravitational lensing

Ligações externas

• ”gravitacional lente gravitacional”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0

Espanhol

Locução substantiva

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	lente gravitacional	lentes gravitacionales
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

lente gravitacional, feminino

1. (Astronomia e Física) lente gravitacional

Sinónimos/Sinônimos

• lente gravitatoria