infringir
Não confundir com infligir.
Verbo
editarin.frin.gir transitivo direto
- quebrantar, postergar, transgredir, violar
- infringir a lei
Conjugação
editar Verbo irregular da 3.ª conjugação (-ir)
Infinitivo impessoal | infringir | Gerúndio | infringindo | Particípio | infringido |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | infrinjo | infringes | infringe | infringimos | infringis | infringem |
Pretérito imperfeito | infringia | infringias | infringia | infringíamos | infringíeis | infringiam | |
Pretérito perfeito | infringi | infringiste | infringiu | infringimos | infringistes | infringiram | |
Pretérito mais-que-perfeito | infringira | infringiras | infringira | infringíramos | infringíreis | infringiram | |
Futuro do presente | infringirei | infringirás | infringirá | infringiremos | infringireis | infringirão | |
Futuro do pretérito | infringiria | infringirias | infringiria | infringiríamos | infringiríeis | infringiriam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | infrinja | infrinjas | infrinja | infrinjamos | infrinjais | infrinjam |
Pretérito imperfeito | infringisse | infringisses | infringisse | infringíssemos | infringísseis | infringissem | |
Futuro | infringir | infringires | infringir | infringirmos | infringirdes | infringirem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | infringe | infrinja | infrinjamos | infringi | infrinjam | |
Negativo | não infrinjas | não infrinja | não infrinjamos | não infrinjais | não infrinjam | ||
Infinitivo pessoal | infringir | infringires | infringir | infringirmos | infringirdes | infringirem |
Verbetes derivados
editarEtimologia
editar- Do latim infringere, que por sua vez tem origem na união de in + frangere (quebrar, partir).