estropiar

Português

Verbo

es.tro.pi.ar

1. maltratar, aleijar
2. interpretar mal

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	estropiar	Gerúndio	estropiando	Particípio	estropiado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	estropio	estropias	estropia	estropiamos	estropiais	estropiam
	Pretérito imperfeito	estropiava	estropiavas	estropiava	estropiávamos	estropiáveis	estropiavam
	Pretérito perfeito	estropiei	estropiaste	estropiou	estropiamos1 / estropiámos2	estropiastes	estropiaram
	Pretérito mais-que-perfeito	estropiara	estropiaras	estropiara	estropiáramos	estropiáreis	estropiaram
	Futuro do presente	estropiarei	estropiarás	estropiará	estropiaremos	estropiareis	estropiarão
	Futuro do pretérito	estropiaria	estropiarias	estropiaria	estropiaríamos	estropiaríeis	estropiariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	estropie	estropies	estropie	estropiemos	estropieis	estropiem
	Pretérito imperfeito	estropiasse	estropiasses	estropiasse	estropiássemos	estropiásseis	estropiassem
	Futuro	estropiar	estropiares	estropiar	estropiarmos	estropiardes	estropiarem
Modo Imperativo	Afirmativo		estropia	estropie	estropiemos	estropiai	estropiem
	Negativo		não estropies	não estropie	não estropiemos	não estropieis	não estropiem
Infinitivo pessoal		estropiar	estropiares	estropiar	estropiarmos	estropiardes	estropiarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Francês : estropier

Ver também

No Wikcionário

estropício

estropear

Ligações externas

• “estropiar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”estropiar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “estropiar”, in Dicionário Aberto
• ”estropiar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”estropiar”, na Infopédia [em linha]
• “estropiar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. parteiros
2. portareis
3. portáreis
4. porteiras
5. reportais