estroncar

Não confundir com estronçar.

Português

Verbo

es.tron.car, transitivo, intransitivo

1. separar do tronco, desmembrar, decepar, derramar
2. partir, quebrar, separar, desmanchar
3. desconjuntar uma articulação
4. fazer ruído sobre um tronco ou fazer ruído semelhante; estropear

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

estroncar

Gerúndio

estroncando

Particípio

estroncado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	estronco	estroncas	estronca	estroncamos	estroncais	estroncam
	Pretérito imperfeito	estroncava	estroncavas	estroncava	estroncávamos	estroncáveis	estroncavam
	Pretérito perfeito	estronquei	estroncaste	estroncou	estroncamos1 / estroncámos2	estroncastes	estroncaram
	Pretérito mais-que-perfeito	estroncara	estroncaras	estroncara	estroncáramos	estroncáreis	estroncaram
	Futuro do presente	estroncarei	estroncarás	estroncará	estroncaremos	estroncareis	estroncarão
	Futuro do pretérito	estroncaria	estroncarias	estroncaria	estroncaríamos	estroncaríeis	estroncariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	estronque	estronques	estronque	estronquemos	estronqueis	estronquem
	Pretérito imperfeito	estroncasse	estroncasses	estroncasse	estroncássemos	estroncásseis	estroncassem
	Futuro	estroncar	estroncares	estroncar	estroncarmos	estroncardes	estroncarem
Modo Imperativo	Afirmativo		estronca	estronque	estronquemos	estroncai	estronquem
	Negativo		não estronques	não estronque	não estronquemos	não estronqueis	não estronquem
Infinitivo pessoal		estroncar	estroncares	estroncar	estroncarmos	estroncardes	estroncarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinónimo

• De 1: destroncar

Etimologia

(Morfologia) De es- + tronco + -ar.

Ligações externas

• “estroncar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”estroncar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “estroncar”, in Dicionário Aberto
• ”estroncar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”estroncar”, na Infopédia [em linha]
• “estroncar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. consertar
2. encrostar
3. estronçar

Asturiano

Verbo

es.tron.car, transitivo, intransitivo

1. deitar pelo chão
2. dormir profundamente
3. estroncar, fazer ruído

Formas alternativas

• De 3: estruncar, istruncar

Etimologia

(Morfologia) De es- + troncu + -ar.

Galego

Verbo

es.tron.car, transitivo, intransitivo, pronominal

1. estroncar, separar do tronco, desmembrar, decepar, derramar
2. estroncar, desconjuntar uma articulação
3. estroncar, fazer ruído sobre um tronco ou fazer ruído semelhante; estropear
4. fazer ruído ao mastigar a besta o tojo
5. debilitar, deixar ou ficar sem força, desfalecer
6. cansar, derrengar
7. na pesca, utilizar um tipo de anzol chamado estronca

Sinónimo

• De 4: tronchar

Etimologia

(Morfologia) De es- + tronco + -ar.

Ligações externas

• (em galego) “estroncar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.