disco

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	disco	discos

dis.co, masculino

1. peça ou objeto circular e chato
2. placa circular onde se gravam os sons a reproduzir por meio de um gramofone
3. rodela para arremesso em jogos atléticos
4. placa circular com revestimento magnético para se gravar dados de um computador ou para se ler dados para a mesma máquina
5. pessoa que fala muito
6. frase ou opinião muito repetida
7. superfície aparente dos astros
8. (Ficção científica) (Ufologia) nave espacial de origem extraterrestre com formato discoide

Sinônimos

• De 8: disco voador

Expressões

• disco rígido:

Tradução

    Traduções

Alemão : Platte Espanhol : disco Francês : disque

Húngaro : lemez Inglês : disk Italiano : disco

Verbetes derivados

• discoteca

Etimologia

Do latim discus ^(la) e este do grego antigo δίσκος

Ligações externas

• “disco”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “disco”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “disco”, in Dicionário Aberto
• “disco”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “disco”, na Infopédia [em linha]
• “disco” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

disco

1. disco

Ligações externas

• (em espanhol) “disco” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Italiano

Substantivo

disco

1. disco

Latim

Verbo

presente ativo disco, infinitivo presente discere, pretérito perfeito ativo didici, supino discitum.

1. aprender
2. (Teatro) estudar, praticar

Conjugação

    Conjugação de discō, terceira conjugação

Formas ativas
Modo verbal\número e pessoa		Singular			Plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Indicativo	Presente	discō	discis	discit	discĭmus	discĭtis	discunt
	Pretérito imperfeito	discēbam	discēbās	discēbat	discēbāmus	discēbātis	discēbant
	Futuro	discam	discēs	discet	discēmus	discētis	discent
	Pretérito perfeito	didicī	didicistī	didicit	didicĭmus	didicīstis	didicērunt, didicēre
	Pretérito mais-que-perfeito	didicĕram	didicĕrās	didicĕrat	didicerāmus	didicerātis	didicĕrant
	Futuro do pretérito	didicĕrim	didicĕris	didicĕrit	didicerĭmus	didicerĭtis	didicĕrint
Subjuntivo	presente	discam	discās	discat	discāmus	discātis	discant
	Pretérito imperfeito	discĕrem	discĕrēs	discĕret	discerēmus	discerētis	discĕrent
	Pretérito perfeito	didicĕrim	didicĕrīs	didicĕrit	didicerĭmus	didicerĭtis	didicĕrint
	Pretérito mai-que-perfeito	didicissem	didicīssēs	didicīsset	didicissēmus	didicissētis	didicīssent
Imperativo	Presente		disce			discĭte
	Futuro		discĭtō	discĭtō		discĭtōte	discūntō
Formas passivas
Modo verbal\número e pessoa		Singular			Plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Indicativo	Presente	discor	discĕris, discĕre	discĭtur	discĭmur	discimĭnī	discūntur
	Pretérito imperfeito	discebar	discebāris, discebāre	discebātur	discebāmur	discebamĭnī	discebāntur
	Futuro	discar	discēris, discēre	discētur	discēmur	discemĭnī	discēntur
	Pretérito perfeito	discitus sum	discitus es	discitus est	discitī sumus	discitī estis	discitī sunt
	Pretérito-mais-que-perfeito	discitus eram	discitus erās	discitus erat	discitī erāmus	discitī erātis	discitī erant
	Futuro do pretérito	discitus erō	discitus eris/ere	discitus erit	discitī erimus	discitī eritis	discitī erunt
Subjuntivo	presente	discar	discāris, discāre	discātur	discāmur	discamĭnī	discāntur
	Pretérito imperfeito	discĕrer	discerēris, discerēris	discerētur	discerēmur	disceremĭnī	discerēntur
	Pretérito perfeito	discitus sim	discitus sīs	discitus sit	discitī sīmus	discitī sītis	discitī sint
	Pretérito mai-que-perfeito	discitus essem/forem	discitus essēs/forēs	discitus esset/foret	discitī essēmus/forēmus	discitī essētis/forētis	discitī essent/forent
Imperativo	Presente		discĕre			discimĭnī
	Futuro		discītor	discītor			discūntor

Formas infinitivas
Vozes	Ativo			Passiva
Modo verbal\tempo	Presente	Pretérito perfeito	Futuro	Presente	Pretérito perfeito	Futuro
Infinitivos	discĕre	didicisse	discitūrus esse	discī	discitus esse	discitum īrī
Paricípios	discēns		discitūrus		discitus	discendus
Formas nominais
Modo verba/declinação	Gerúndio				Supino
	Nominativo	Genitivo	Dativo/ablativo	Acusativo	Acusativo	Ablativo
Formas impessoais	discĕre	discendī	discendō	discendum	discitum	discitū

Pronúncia

• AFI: /ˈdis.koː/