desvelar

Português

Verbo

des.ve.lar

1. não deixar dormir
2. revelar, elucidar
3. (pronominal) esforçar-se

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

desvelar

Gerúndio

desvelando

Particípio

desvelado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	desvelo	desvelas	desvela	desvelamos	desvelais	desvelam
	Pretérito imperfeito	desvelava	desvelavas	desvelava	desvelávamos	desveláveis	desvelavam
	Pretérito perfeito	desvelei	desvelaste	desvelou	desvelamos1 / desvelámos2	desvelastes	desvelaram
	Pretérito mais-que-perfeito	desvelara	desvelaras	desvelara	desveláramos	desveláreis	desvelaram
	Futuro do presente	desvelarei	desvelarás	desvelará	desvelaremos	desvelareis	desvelarão
	Futuro do pretérito	desvelaria	desvelarias	desvelaria	desvelaríamos	desvelaríeis	desvelariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	desvele	desveles	desvele	desvelemos	desveleis	desvelem
	Pretérito imperfeito	desvelasse	desvelasses	desvelasse	desvelássemos	desvelásseis	desvelassem
	Futuro	desvelar	desvelares	desvelar	desvelarmos	desvelardes	desvelarem
Modo Imperativo	Afirmativo		desvela	desvele	desvelemos	desvelai	desvelem
	Negativo		não desveles	não desvele	não desvelemos	não desveleis	não desvelem
Infinitivo pessoal		desvelar	desvelares	desvelar	desvelarmos	desvelardes	desvelarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Espanhol : desvelar

Verbetes derivados

• desvelamento

Etimologia

(Morfologia) des- + velar.

Ligações externas

• “desvelar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”desvelar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “desvelar”, in Dicionário Aberto
• ”desvelar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”desvelar”, na Infopédia [em linha]
• “desvelar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. desvaler
2. levardes
3. valerdes
4. velardes

Espanhol

Verbo

desvelar

1. desvelar

Galego

Verbo

des.ve.lar, transitivo, pronominal

1. desvelar; não dormir; tirar ou perder o sono
2. desassossegar
3. pôr muito cuidado e atenção em alguma responsabilidade

Etimologia

(Morfologia) De des- + velar.