contemplades

Catalão

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	comtemplat con.tem.plat	contemplats con.tem.plats
Feminino	contemplada con.tem.pla.da	contemplades con.tem.pla.des
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.tem.pla.des, feminino, plural

1. forma feminina plural de contemplat:
   • Ja a la segona meitat del XVI, van començar a aparèixer tractats mèdics moderns que introduïen novetats no contemplades pels antics. (Já na segunda metade do século XVI começam a aparecer tratados médicos que introduzem novidades não contempladas pelos antigos.)

"contemplades" é uma forma flexionada de contemplat. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	comtemplat con.tem.plat	contemplats con.tem.plats
Feminino	contemplada con.tem.pla.da	contemplades con.tem.pla.des
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.tem.pla.des, feminino

1. forma feminina plural de contemplat:

"contemplades" é uma forma flexionada de contemplat. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Forma verbal

	Singular	Plural
Masculino	comtemplat con.tem.plat	contemplats con.tem.plats
Feminino	contemplada con.tem.pla.da	contemplades con.tem.pla.des
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.tem.pla.des, feminino

1. forma feminina plural do particípio passado do verbo contemplar:
   • Igualment, ambdues són escultures exemptes, ja que permeten ser contemplades des de gairebé totes les perspectives.

"contemplades" é uma forma flexionada de contemplar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

(Morfologia) contemplat + -es.