Astúrias (Espanha) AsturianoEditar

VerboEditar

chi.var

  1. delatar, acusar
  2. contrariar, maçar, seringar
  3. copular

chi.var. reflexivo

  1. revelar um segredo, falar de mais


Galiza (Espanha) GalegoEditar

Verbo1Editar

chi.var

  1. separar do rebanho comum as reses que são de cada casa

SinónimosEditar

EtimologiaEditar

Da mesma raiz que gerou separar, xebrar ou acibar. Confronte-se com o galego chibadoiro e chivo.

Verbo2Editar

chi.var

  1. pescar com um tipo de anzol sem engodo que atrai à pesca pelas suas cores, formas, ou brilhos

SinónimosEditar

EtimologiaEditar

(Morfologia) Derivada de chibo, (anzol com pelos sem engodo).

Verbo3Editar

chi.var reflexivo

  1. acusar de uma falta ou delito a alguém ante quem tem a autoridade, delatar, avisar, desvelar um segredo

EtimologiaEditar

Confronte-se com o galego chibato, (baleia-jubarte).

Variante ortográficaEditar