chitar

Português

Verbo

chi.tar

1. (Trás-os-Montes) pôr chitos, marcar o vedado com um chito

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

chitar

Gerúndio

chitando

Particípio

chitado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	chito	chitas	chita	chitamos	chitais	chitam
	Pretérito imperfeito	chitava	chitavas	chitava	chitávamos	chitáveis	chitavam
	Pretérito perfeito	chitei	chitaste	chitou	chitamos1 / chitámos2	chitastes	chitaram
	Pretérito mais-que-perfeito	chitara	chitaras	chitara	chitáramos	chitáreis	chitaram
	Futuro do presente	chitarei	chitarás	chitará	chitaremos	chitareis	chitarão
	Futuro do pretérito	chitaria	chitarias	chitaria	chitaríamos	chitaríeis	chitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	chite	chites	chite	chitemos	chiteis	chitem
	Pretérito imperfeito	chitasse	chitasses	chitasse	chitássemos	chitásseis	chitassem
	Futuro	chitar	chitares	chitar	chitarmos	chitardes	chitarem
Modo Imperativo	Afirmativo		chita	chite	chitemos	chitai	chitem
	Negativo		não chites	não chite	não chitemos	não chiteis	não chitem
Infinitivo pessoal		chitar	chitares	chitar	chitarmos	chitardes	chitarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) De chito + -ar.

Pronúncia

Portugal

• (Trás-os-Montes) AFI: /t͡ʃi.'taɾ/

Referências

• Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manuela Tender ; colab. Armando dos Anjos Ruivo... [et al.] . - Chaves : Associação Rotary Club, 2005

Galego

Verbo¹

chi.tar

1. chitar, marcar com chito

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

chitar

Gerúndio

chitando

Particípio

chitado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	chito	chitas	chita	chitamos	chitais1 / chitades 2	chitam
	Pretérito imperfeito	chitava	chitavas	chitava	chitávamos	chitávais1 / chitávades 2	chitavam
	Pretérito perfeito	chitei	chitaste	chitou	chitamos	chitastes	chitaram1 / chitárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	chitara	chitaras	chitara	chitáramos	chitárais1 / chitárades 2	chitaram
	Futuro do presente	chitarei	chitarás	chitará	chitaremos	chitareis1 / chitaredes 2	chitarão1 / chitarám 2
	Condicional	chitaria	chitarias	chitaria	chitaríamos	chitaríais1 / chitaríades 2	chitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	chite	chites	chite	chitemos	chiteis1 / chitedes 2	chitem
	Pretérito imperfeito	chitasse	chitasses	chitasse	chitássemos	chitásseis1 / chitássedes 2	chitassem
	Futuro	chitar	chitares	chitar	chitarmos	chitardes	chitarem
Modo Imperativo	Afirmativo		chita	chite	chitemos	chitai1 / chitade 2	chitem
	Negativo		não chites	não chite	não chitemos	não chiteis1 / não chitedes 2	não chitem
Infinitivo pessoal		chitar	chitares	chitar	chitarmos	chitardes	chitarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

(Morfologia) De chito + -ar.

Verbo²

chi.tar

1. dar um muxoxo, produzir um som de clique com a boca, dentes e língua
2. mostrar desconformidade, reprovar emitindo cliques
3. (por extensão) contradizer, contestar, discutir, pôr em dúvida, discordar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

chitar

Gerúndio

chitando

Particípio

chitado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	chito	chitas	chita	chitamos	chitais1 / chitades 2	chitam
	Pretérito imperfeito	chitava	chitavas	chitava	chitávamos	chitávais1 / chitávades 2	chitavam
	Pretérito perfeito	chitei	chitaste	chitou	chitamos	chitastes	chitaram1 / chitárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	chitara	chitaras	chitara	chitáramos	chitárais1 / chitárades 2	chitaram
	Futuro do presente	chitarei	chitarás	chitará	chitaremos	chitareis1 / chitaredes 2	chitarão1 / chitarám 2
	Condicional	chitaria	chitarias	chitaria	chitaríamos	chitaríais1 / chitaríades 2	chitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	chite	chites	chite	chitemos	chiteis1 / chitedes 2	chitem
	Pretérito imperfeito	chitasse	chitasses	chitasse	chitássemos	chitásseis1 / chitássedes 2	chitassem
	Futuro	chitar	chitares	chitar	chitarmos	chitardes	chitarem
Modo Imperativo	Afirmativo		chita	chite	chitemos	chitai1 / chitade 2	chitem
	Negativo		não chites	não chite	não chitemos	não chiteis1 / não chitedes 2	não chitem
Infinitivo pessoal		chitar	chitares	chitar	chitarmos	chitardes	chitarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimo

• machar

Etimologia

(Morfologia) De origem onomatopeica, de *chit + -ar. Confronte-se com chitom.

Pronúncia

• AFI: /t͡ʃi.'taɾ/

Ligação externa

• (em galego) “chitar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.