cara ou coroa

Ilustração do lançamento de uma moeda

Juiz faz o cara ou coroa antes de uma partida de futebol, Itália, 1970

Português

Locução substantiva

	Singular	Plural
Masculino	cara ou coroa	caras ou coroas

cara ou coroa, masculino

1. prática de jogar para o ar uma moeda após duas partes haverem escolhido qual face cada uma prefere e, ao cair com um dos lados para cima, este determinará qual delas venceu o sorteio, de modo que esta aleatoriedade confira a cada lado cinquenta por cento de chance de acerto
2. (Futebol) modo de sorteio antes de uma partida, realizado pelo árbitro desta, onde os capitães de cada equipe podem escolher em qual das metades do campo preferem iniciar jogando e/ou aquele que dará o pontapé inicial (o que, automaticamente, será invertido no meio tempo seguinte) ou, ainda, numa disputa de pênaltis, qual dos times começará chutando ou defendendo
3. (Por extensão) sorteio realizado em esportes com dois contendores para escolha de campo ou quem dá início ao jogo, set, etc.

Tradução

    Traduções

Alemão : Kopf oder Zahl Espanhol : cara o cruz , cara o sello Francês : pile ou face Holandês : kop of munt , kruis of munt , tossen

Inglês : coin flipping , coin toss , heads or tails Italiano : testa o croce Polonês : orzeł czy reszka Russo : орля́нка , орёл и́ли ре́шка Sueco : krona eller klave , singla slant

Etimologia

(Morfologia) locução substantiva composta por cara + ou + coroa.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈka.ɾɐ o(w) koˈɾo.ɐ/ [ˈka.ɾɐ o(ʊ̯) koˈɾo.ɐ]

Região Sul

• AFI: /ˈka.ɾa o(w) koˈɾo.a/ [ˈka.ɾa o(ʊ̯) koˈɾo.a]

Portugal

• AFI: /ˈka.ɾɐ o(w) kuˈɾo.ɐ/

Norte

• AFI: /ˈka.ɾɐ ow kuˈɾo(w).ɐ/

Sul

• AFI: /ˈka.ɾɐ o kuˈɾo.ɐ/

Ver também

No Wikcionário

par ou ímpar

pedra, papel e tesoura

Na Wikipédia

• cara ou coroa

Ligações externas

• ”cara ou coroa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de cara_ou_coroa no Forvo