câimbra

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	câimbra	câimbras

câim.bra, feminino

1. contração dolorosa e involuntária de um músculo estriado

Formas alternativas

De 1 (contração):

cãibra

cãimbra

Traduções

    De 1 (contração dolorosa e involuntária)

Alemão: Krampf m. Espanhol: calambre m. Francês: crampe f.

Galego: cambra f. Inglês: cramp Italiano: crampo m.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	câimbra	câimbras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

câim.bra, feminino

1. câimbra, contração muscular
2. cólica, contração convulsa do estômago, náusea, vômito

Formas alternativas

• De 1: Vide em cambra

Etimologia

Da raíz germânica *kramp "gancho". Confronte-se com o francês crampe e com o asturiano cambria.

Ligação externa

• (em galego) “câimbra", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.