balandrão

Galego

Aviso: Esta palavra está escrita em galego de ortografia internacional.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	balandrão	balandrães
Feminino	balandrã	balandrãs
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ba.lan.drão

1. desidioso, desleixado, farrapento, descuidado no vestir

Sinónimos

• baldragas, baldrão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	balandrão	balandrães
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ba.lan.drão, masculino

1. (vestuário) espécie de sotaina frouxa de mangas curtas usada por eclesiásticos
2. baloiço

Sinónimos

• De 2: bambão, bâmbio, bilimbão, vaivém

Etimologia

De 1:

Do provençal antigo balandran “espécie de sobretudo”, pelo latim medieval galandranum. Confronte-se com palandrão e galandrão.

De 2:

Do provençal antigo balandran “balanço, oscilação”.

Pronúncia

• AFI: /ba.laŋ.'dɾaŋ/

Ver também

No Wikcionário

• balandro