azamboar

Português

Verbo

a.zam.bo.ar, transitivo, intransitivo

1. (alimentação) virar insonso, insípido
2. aturdir, entontecer
3. cansar, afadigar, indispor

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

azamboar

Gerúndio

azamboando

Particípio

azamboado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	azamboo	azamboas	azamboa	azamboamos	azamboais	azamboam
	Pretérito imperfeito	azamboava	azamboavas	azamboava	azamboávamos	azamboáveis	azamboavam
	Pretérito perfeito	azamboei	azamboaste	azamboou	azamboamos1 / azamboámos2	azamboastes	azamboaram
	Pretérito mais-que-perfeito	azamboara	azamboaras	azamboara	azamboáramos	azamboáreis	azamboaram
	Futuro do presente	azamboarei	azamboarás	azamboará	azamboaremos	azamboareis	azamboarão
	Futuro do pretérito	azamboaria	azamboarias	azamboaria	azamboaríamos	azamboaríeis	azamboariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	azamboe	azamboes	azamboe	azamboemos	azamboeis	azamboem
	Pretérito imperfeito	azamboasse	azamboasses	azamboasse	azamboássemos	azamboásseis	azamboassem
	Futuro	azamboar	azamboares	azamboar	azamboarmos	azamboardes	azamboarem
Modo Imperativo	Afirmativo		azamboa	azamboe	azamboemos	azamboai	azamboem
	Negativo		não azamboes	não azamboe	não azamboemos	não azamboeis	não azamboem
Infinitivo pessoal		azamboar	azamboares	azamboar	azamboarmos	azamboardes	azamboarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

De a- + zamboa + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.zɐ̃.ˈbwaɾ/

Ligações externas

• “azamboar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”azamboar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “azamboar”, in Dicionário Aberto
• ”azamboar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”azamboar”, na Infopédia [em linha]
• “azamboar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Verbo

a.zam.bo.ar, transitivo, intransitivo, pronominal

1. azamboar, atordoar; turvar, perder a clareza de ideias
2. sofrer desmaio
3. denegrir-se uma parte do corpo por pisadura, por hematoma
4. pôr-se negra uma batata ou qualquer fruto por golpe
5. agravar-se uma ferida ou doença
6. amuar-se, ficar incomodado ou maçado

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

azamboar

Gerúndio

azamboando

Particípio

azamboado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	azamboo	azamboas	azamboa	azamboamos	azamboais1 / azamboades 2	azamboam
	Pretérito imperfeito	azamboava	azamboavas	azamboava	azamboávamos	azamboávais1 / azamboávades 2	azamboavam
	Pretérito perfeito	azamboei	azamboaste	azamboou	azamboamos	azamboastes	azamboaram1 / azamboárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	azamboara	azamboaras	azamboara	azamboáramos	azamboárais1 / azamboárades 2	azamboaram
	Futuro do presente	azamboarei	azamboarás	azamboará	azamboaremos	azamboareis1 / azamboaredes 2	azamboarão1 / azamboarám 2
	Condicional	azamboaria	azamboarias	azamboaria	azamboaríamos	azamboaríais1 / azamboaríades 2	azamboariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	azamboe	azamboes	azamboe	azamboemos	azamboeis1 / azamboedes 2	azamboem
	Pretérito imperfeito	azamboasse	azamboasses	azamboasse	azamboássemos	azamboásseis1 / azamboássedes 2	azamboassem
	Futuro	azamboar	azamboares	azamboar	azamboarmos	azamboardes	azamboarem
Modo Imperativo	Afirmativo		azamboa	azamboe	azamboemos	azamboai1 / azamboade 2	azamboem
	Negativo		não azamboes	não azamboe	não azamboemos	não azamboeis1 / não azamboedes 2	não azamboem
Infinitivo pessoal		azamboar	azamboares	azamboar	azamboarmos	azamboardes	azamboarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimos

• De 1: aboujar, atontar, atordoar, aturdir

Etimologia

(Morfologia) De a- + zamboa^(gl) + -ar. Confronte-se com enzamboado^(gl).

Pronúncia

• AFI: /ɐ.sɐŋ.bo.'aɾ/, /ɐ.θɐŋ.bo.'ar/

Ligações externas

• (em galego) “azamboar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.