Língua inglesa InglêsEditar

AdjetivoEditar

a.sleep

  1. adormecido, dormindo:
    • Please be quiet. The baby is asleep now. (Por favor faça silêncio. O bebê está dormindo agora.)
  2. inativo
  3. formigando, dormente, adormecido (alguma parte do corpo)
  4. indiferente, apático
  5. morto
  6. (Gíria) desatento, dormindo
    • Nota: usado apenas como predicativo.

AntônimosEditar

ExpressõesEditar

  • asleep at the switch: dormindo no ponto, dormindo em serviço, desatento com algo em um momento inconveniente
  • fall asleep (expressão): adormecer, pegar no sono:
    I had trouble falling asleep last night. (Tive problemas para dormir noite passada.)
  • half asleep: meio-adormecido, não estando completamente desperto.

SinônimosEditar

AdvérbioEditar

a.sleep, modo

  1. adormecido, dormindo
  2. formigando, dormente, adormecido (alguma parte do corpo)
    • She just can't sit cross-legged without her legs falling asleep. (Ela simplesmente não consegue se sentar de pernas cruzadas sem que suas pernas fiquem dormentes.)
  3. indiferente, apático
  4. morto

AntônimosEditar

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

Do inglês antigo on slæpe(ang), pelo inglês médio aslepe.

PronúnciaEditar

Áudio:   "asleep" (Estados Unidos) fonte ?