acadar

Galego

Verbo

a.ca.dar

1. juntar o gado disperso
2. juntar, reunir os objeto que está dispersos, espalhados
3. pegar, colher, suster, recolher
4. receber nas mãos ou no regaço, num avental ou pegar objeto que é lançado ou cai desde uma curta distância
5. aguardar por alguém, indo ao seu encontro, recebendo-o, acompanhando, hospedando-o
6. alcançar a pegar com a mão
7. no momento do parto, agarrar, receber o neonato a parteira
8. dar no alvo
9. conseguir, atingir o desejado

Etimologia

Do galego-português medieval acadar.

Ligação externa

• (em galego) “acadar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

Galego-Português Medieval

Verbo

a.ca.dar

1. cobrar impostos, arrecadar dinheiro ou bens
2. pegar em, colher
3. conseguir, obter, alcançar

Etimologia

Do latim accapitare ^(la). Confronte-se com recadar.