Sergio.pereira

Quem sou

Sou português e vivo em Portugal.
Tenho os seguintes domínios de língua:

Línguas do utilizador
pt-N Este utilizador tem como língua materna o português. en-3 This user has advanced knowledge of English. it-2 Quest'utente può contribuire con un livello intermedio in italiano. fi-1 Tämä käyttäjä osaa suomea vähän.
Procurar utilizadores por língua

O meu interesse no Wikcionário

Tenho dois anos de estudo da língua finlandesa em ambiente universitário, além de um curso de verão de um mês na Finlândia.
Pretendo partilhar os meus conhecimentos de finlandês construindo um dicionário livre de finlandês-português:

• criando ou completando entradas de vocábulos em finlandês
• adicionando traduções para finlandês em entradas de vocábulos portugueses
• adicionando traduções para português em entradas do Wikcionário finlandês.

Acredito que assim possa estreitar o interesse mútuo entre as duas culturas, ao mesmo tempo que pratico e melhoro o meu domínio de finlandês.

Agradecimento

Um forte agradecimento a toda a comunidade, brasileiros, portugueses e de várias outras nacionalidades.
Espalhados pelo mundo, divulgam a língua portuguesa e estabelecem pontes entre ela e outras línguas.
Bem hajam!