digno: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +nl:digno
Linha 1:
=Português=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=digno|mp=dignos|fs=digna|fp=dignas}}
'''dig.no''' - ''masculino''
{{flex.pt.adjparoxítona|dig.|no|dig.nos|dig.na|dig.nas}}
:# que [[merecer|merece]] [[respeito]].
:# que [[valer|vale]] a [[pena]].
:# [[habilitado]].
:# [[íntegro]].
:# [[apropriado]].
 
===Sinônimos===
* deDe '''3''' (habilitado):
** [[capaz]].
* de '''4''':
** [[honrado]].
** [[honesto]].
** [[decoroso]].
** [[elevado]].
** [[nobre]].
 
De '''4''' (íntegro):
===Etimologia===
{{verTambém.Ini}}
: Do [[Latim]] ''[[dignu]]'' (''[[:la:dignu]]'').
** [[decoroso]].
** [[elevado]].
** [[honesto]].
{{verTambém.NovaColuna}}
** [[honrado]].
** [[nobre]].
{{verTambém.Fim}}
 
===Tradução===
{{tradini}}
* [[alemão]]: [[{{trad|de|würdig]], [[|würdevoll]]}}
* [[espanhol]]: [[{{trad|es|digno]]}}
* [[esperanto]]: [[{{trad|eo|digna]]}}
* [[francês]]: [[{{trad|fr|digne]]}}
{{tradmeio}}
* [[holandês]]: [[{{trad|nl|deftig]], [[|waardig]], [[zichzelf respecterend]]}}
* [[inglês]]: [[{{trad|en|dignified]]}}
* [[italiano]]: [[{{trad|it|degno]]}}
* [[provençal]]: [[{{trad|oc|digne]], [[|deing]]}}
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
: Do latim [[dignus]].
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[dignidade]].
* [[dignificaçãodignidade]].
* [[dignificadodignificação]].
* [[dignificadordignificado]].
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[dignificar]].
* [[dignificador]]
* [[dignificar]].
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]