alda: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Mudança automática (-[[Categoria:Verbete com pronúncia +[[Categoria:Vocábulo com pronúncia , -|Verbete com pronúncia +|Vocábulo com pronúncia)
replaced: {{subst}} → Substantivo (3), {{verb}} → Verbo (3), {{etim}} → {{etimologia}} (3), {{pronu}} → {{pronúncia}} (2) utilizando AWB
Linha 1:
[[Ficheiro:Ocean surface wave.jpg|thumb|350px|'''Alda''' ("[[onda]] [[marinho|marinha]]")]]
={{-krc-}}=
=={{verb}}Verbo==
'''al.da'''
# [[trair]], [[ser#Verbo|ser]] [[infiel]] [[a#Preposição|a]];
Linha 9:
 
={{cm}}=
=={{verb}}Verbo==
'''al.da'''
# [[trair]], [[ser#Verbo|ser]] [[infiel]] [[a#Preposição|a]];
Linha 17:
 
={{-fo-}}=
=={{subst}}Substantivo==
'''{{grifar|al}}.da''' {{f}}
# [[vaga#Substantivo|vaga]], [[onda]] [[marinho|marinha]].
Linha 47:
{{vertbfim}}
 
=={{verb}}Verbo==
'''{{grifar|al}}.da''' {{f}}
# [[ondear]];
Linha 55:
{{conj.fo.30|ald}}
 
=={{etimetimologia}}==
* '''Substantivo''':
:Do [[nórdico antigo]] {{etimo|non|alda}}.
Linha 64:
{{tradfim}}
 
=={{pronupronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈal.da/}}
* [[X-SAMPA]]: /"al.da/
Linha 87:
#: ''frá '''alda''' öðli'' <small>(de [[época]]s [[remoto|remotas]])</small>
 
=={{subst}}Substantivo==
'''{{grifar|al}}.da''' {{f}}
# [[vaga#Substantivo|vaga]], [[onda]] [[marinho|marinha]].
Linha 97:
* {{link opcional|bylgja|is}}
 
=={{etimetimologia}}==
* '''Substantivo''':
:Do [[nórdico antigo]] {{etimo|non|alda}}.
Linha 106:
{{tradfim}}
 
=={{pronupronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈal.d̥a/}}
* [[X-SAMPA]]: /"al.d_0a/
Linha 125:
 
={{-non-}}=
=={{subst}}Substantivo==
'''al.da'''
# [[vaga#Substantivo|vaga]], [[onda]] [[marinho|marinha]].
 
=={{etimetimologia}}==
:Do [[proto-indo-europeu]] *''aldh''-, pelo [[proto-germânico]] *''aldō''-, *''aldōn''.