Revisão das 07h05min de 16 de abril de 2009 editar Interwicket (discussão \| contribuições) 220 260 edições m iwiki +sw:life ← Ir ao dif anterior		Revisão das 12h14min de 18 de maio de 2009 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 766 edições Por um wikcionário sem órfãos! Ir ao dif seguinte →
Linha 1: =Inglês= ~~= {{en}} =~~ == Substantivo == {{flex.en}} '''life''' # [[vida]]. ===Expressões=== * '''[[a life of its own]]''': ~~=== Fraseologia ===~~ * '''~~bring~~[[all towalks of life]]''': ~~fazer recobrar a consciência~~ * '''~~for dear~~[[artificial life]]''': ~~com todas as forças; desesperadamente~~ * '''[[bag for life]]''': ~~até a morte~~ * '''~~for~~[[bring ~~the~~to life ~~of me~~]]''': ~~embora~~fazer eurecobrar ~~tente~~a ~~muito~~consciência * '''~~not~~[[cat onand ~~your~~dog life]]''': ~~de jeito nenhum~~ * '''~~take~~[[change ~~one's~~of life]]''': ~~suicidar-se~~ * '''~~take one~~[[dog's life ~~in one's hands~~]]''': ~~arriscar-se~~vida de cão * '''~~take someone's~~[[double life]]''': ~~matar alguém~~ * '''~~the~~[[elixir ~~good~~of life]]''': ~~a boa vida~~ * '''~~the~~[[estate for life ~~of the party~~]]''': ~~aquele que dá vida à festa~~ * '''to[[fact ~~save one's~~of life]]''': ~~não importa o quanto tente~~ * '''~~while~~[[facts ~~there's~~of life ~~there's hope~~]]''': ~~enquanto há~~assuntos ~~vida,~~ligados háà ~~esperança~~sexualidade * '''[[for dear life]]''': com todas as forças; desesperadamente * '''variety is the spice of life''': tem que se experimentar de tudo na vida * '''~~story of my~~[[for life]]''': ~~isso~~até ~~sempre~~a ~~acontece~~morte * '''~~run~~ [[for ~~your~~the life of me]]''': ~~salve-se~~embora eu ~~quem~~tente ~~puder~~muito * '''~~prime~~[[get ofa life]]''': osvá ~~melhores~~fazer ~~anos~~alguma decoisa ~~nossas vidas~~útil * '''~~matter~~[[have ofthe ~~life~~time ~~and~~of ~~death~~one's life]]''': ~~caso de vida ou morte~~ * '''~~lead a double~~[[intelligent life]]''': ~~levar uma vida dupla~~ * '''~~get~~[[jaws aof life]]''': ~~vá fazer alguma coisa útil~~ * '''~~facts~~[[kiss of life]]''': ~~assuntos ligados à sexualidade~~ * '''~~dog's~~[[larger than life]]''': ~~vida de cão~~ * '''[[lead a charmed life]]''': * '''[[lead a double life]]''': levar uma vida dupla ~~== Etimologia ==~~ * '''[[life after death]]''': * '''[[life and limb]]''': * '''[[life assurance]]''': * '''[[life belts]]''': * '''[[life child]]''': * '''[[life cycle]]''': * '''[[life estate]]''': * '''[[life force]]''': * '''[[life form]]''': * '''[[life history]]''': * '''[[life insurance]]''': * '''[[life jacket]]''': * '''[[life long]]''': * '''[[life of the party]]''': * '''[[life partner]]''': * '''[[life preserver]]''': * '''[[life raft]]''': * '''[[life ring]]''': * '''[[life science]]''': * '''[[life sentence]]''': * '''[[life style]]''': * '''[[life support]]''': * '''[[life zone]]''': * '''[[live life to the fullest]]''': * '''[[love life]]''': * '''[[matter of life and death]]''': caso de vida ou morte * '''[[meaning of life]]''': * '''[[new lease on life]]''': * '''[[not on your life]]''': de jeito nenhum * '''[[pot life]]''': * '''[[prime of life]]''': os melhores anos de nossas vidas * '''[[quality-adjusted life years]]''': * '''[[real life]]''': * '''[[right to life]]''': * '''[[run for your life]]''': salve-se quem puder * '''[[set for life]]''': * '''[[sex life]]''': * '''[[shelf life]]''': * '''[[social life]]''': * '''[[staff of life]]''': * '''[[story of my life]]''': isso sempre acontece * '''[[story of one's life]]''': * '''[[such is life]]''': * '''[[take life as it comes]]''': * '''[[take one's life]]''': suicidar-se * '''[[take one's life in one's hands]]''': arriscar-se * '''[[take someone's life]]''': matar alguém * '''[[tenancy for life]]''': * '''[[that's life]]''': * '''[[that's the way life is]]''': * '''[[the good life]]''': a boa vida * '''[[the life of the party]]''': aquele que dá vida à festa * '''[[to save one's life]]''': não importa o quanto tente * '''[[true to life]]''': * '''[[university of life]]''': * '''[[variety is the spice of life]]''': tem que se experimentar de tudo na vida * '''[[way of life]]''': * '''[[wheel of life]]''': * '''[[while there's life there's hope]]''': enquanto há vida, há esperança =={{etimologia}}== : Do Inglês Antigo, ''[[lif#{{ang}}\|līf]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[accident of birth]] * [[adulthood]] * [[afterlife]] * [[alive]] * [[anthropic principle]] * [[autobiography]] * [[biodiversity]] * [[bioessential]] * [[biofact]] * [[biogenic]] * [[biometer]] * [[biosignature]] * [[biosphere]] * [[biotic]] * [[carbon-based]] * [[cost of living]] * [[culture of death]] * [[cyberlife]] * [[daily bread]] * [[dead]] * [[death zone]] * [[death]] * [[end of the world]] * [[endowment policy]] * [[enliven]] * [[entropic doom]] * [[family history]] * [[game over]] * [[grey goo]] * [[half-life]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[hearth]] * [[hearthstone]] * [[here and now]] * [[highlife]] * [[human rights]] * [[kill]] * [[larger-than-life]] * [[life-force]] * [[life-giving]] * [[life-long]] * [[life-style]] * [[life-threatening]] * [[life's a bitch]] * [[life's not all skittles and beer]] * [[lifeblood]] * [[lifeboat]] * [[lifecycle]] * [[lifeguard]] * [[lifeless]] * [[lifeline]] * [[lifesaving]] * [[lifestyle]] * [[lifetime]] * [[live]] * [[lively]] * [[living]] * [[longevity]] * [[low-life]] * [[lowlife]] * [[macroevolution]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[microevolution]] * [[mid-life crisis]] * [[middle age]] * [[milestone]] * [[molecular biology]] * [[no-life]] * [[old age]] * [[prebiotic organic synthesis]] * [[prebiotic]] * [[prelife]] * [[pro-life]] * [[pro-lifer]] * [[recreate]] * [[resuscitate]] * [[revitalize]] * [[revivification]] * [[short-lived]] * [[soul]] * [[still-life]] * [[streetlife]] * [[synthetic biology]] * [[time capsule]] * [[undead]] * [[vital]] * [[vitalize]] * [[vivacious]] * [[vivification]] * [[vivify]] * [[work-life]] * [[xenobiology]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Inglês)]] [[ang:life]] [[zh-min-nan:life]] [[et:life]] [[el:life]] [[en:life]] [[es:life]] ~~[[et:life]]~~ [[fa:life]] ~~[[fi:life]]~~ [[fr:life]] [[huko:life]] [[hy:life]] [[io:life]] [[it:life]] ~~[[ja:life]]~~ [[kk:life]] [[koky:life]] [[sw:life]] [[ku:life]] ~~[[ky:life]]~~ [[lo:life]] [[lt:life]] [[hu:life]] [[my:life]] [[nl:life]] [[ja:life]] [[no:life]] [[oc:life]] Linha 62 ⟶ 218: [[ru:life]] [[simple:life]] [[swfi:life]] [[ta:life]] [[te:life]] [[th:life]] [[tr:life]] [[uk:life]] [[ug:life]] ~~[[uk:life]]~~ [[vi:life]] [[zh:life]] ~~[[zh-min-nan:life]]~~

life: diferenças entre revisões