estrutura: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: io:estrutura, ja:estrutura
Linha 1:
= Português =
==substantivoSubstantivo==
'''es{{flex.trupt.tusubst.ra''' ''feminino'' (plural: [[|FS=estrutura|FP=estruturas]])}}
'''es.tru.<u>tu</u>.ra''', ''feminino''
 
# [[algo]] [[constituído]] de [[parte]]s [[distinto|distintas]].
# [[parte]]s de um [[corpo]] [[responsável|responsáveis]] pela sua [[resistência]] e/ou [[sustentação]].
# o [[modo]] como [[partes]] [[organizar|organizadas]] se [[relacionar|relacionam]].
#:* ''A '''estrutura''' da frase.''
#:* ''A '''estrutura''' da sociedade ainda é um mistério.''
# {{escopoCatLang|Biologia|pt}} [[modo]] de [[organização]], [[construção]] e [[arranjo]] dos [[tecido]]s ou [[órgão]]s
 
# {{escopoCatLang|Geologia|pt}} a [[composição]] de uma [[rocha]], em [[oposição]] à sua [[textura]]
{{-trans-}}
# {{escopoCatLang|Química|pt}} a [[maneira]] pelo qual os [[átomo]]s se [[organizar|organizam]] em uma [[molécula]]
# {{escopoCatLang|Sociologia|pt}} o [[sistema]] de [[relação|relações]] entre os [[grupo]]s [[constituinte]]s de uma [[sociedade]]
# {{escopoCatLang|Lingüística|pt}} o [[padrão]] de [[organização]] de uma [[língua]] como um todo ou os [[relacionamento]]s entre seus [[elemento]]s constituintes (como [[morfema]]s, [[fonema]]s, etc)
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Struktur}}
*{{en}}: {{xlatio|en|structure|}}
* {{trad|br|frammadur}}
* {{trad|zh|结构}}
* {{trad|es|estructura}}
* {{trad|fr|structure}}
* {{trad|fur|struture}}
* {{trad|cy|strwythur}}
* {{trad|gu|ગઠન}}
* {{trad|hi|गठन}}
{{tradmeio}}
* {{trad|nl|structuur}}
* {{trad|io|strukturo}}
*{{en}}: {{xlatiotrad|en|structure|}}
* {{trad|it|struttura}}
* {{trad|ja|構造}} (こうぞう, kōzō))
* {{trad|mr|घडण}}
* {{trad|pl|struktura}}
* {{trad|pa|ਗਠਨ}}
* {{trad|sa|रचना}}
{{tradfim}}
{{-etimologia-}}
 
: Do latim ''structūra''.
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Polissílabo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
 
[[fr:estrutura]]