Diferenças entre edições de "aikido"

544 bytes adicionados ,  23h12min de 14 de julho de 2007
m
+correlato
( nova página: =Português= ==Substantivo== '''ai.ki.do''' ''masculino'' # {{Escopo|esportes}} arte [[marcial...)
 
m (+correlato)
={{pt}}=
=Português=
==Substantivo==
'''ai.ki.<u>do</u>''' ''masculino''- {{m}}
# {{Escopo|esportesesporte}} [[arte marcial|Arte marcial]] [[marcialjaponês|japonesa]] japonesa, [[de]] [[natureza]] [[marcadamente]] [[defensivo|defensiva]], [[com]] [[técnica]]s [[que]] [[buscar|buscam]] [[a]] [[neutralização]] [[de]] ataques[[ataque]]s adversários[[adversário]]s [[por]] [[meio]] [[de]] movimentos[[movimento]]s [[de]] [[rotação]] [[e]] [[esquiva]], [[nos]] [[qual|quais]] [[a]] [[próprio|própria]] [[força]] [[do]] [[oponente]] [[ser|é]] [[usado|usada]] [[para]] [[desequilibrar|desequilibrá]]-[[o|lo]] [[e]] [[vencer|vencê]]-[[o|lo]].
#: Obs.:''A forma aportuguesada: de '''aikido''' é "aiquidô".''
 
=={{etimologia}}=Tradução===
{{tradini}}
: Do [[japonês]] ''aikidó'', de ''ai-'' (''jogo, coordenação'') + ''ki'' (''sopro, espírito'') + ''dó'' (''arte; maneira'')
* {{trad|ja|合気道}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
 
==Ver também{{etimologia}}==
: Do [[japonês]] [[合気道]] (''aikidó''), de ''[[合|ai-]]'' (''jogo, coordenação[[harmonia]]'') + ''[[気|ki]]'' (''sopro, espírito[[energia]]'') + ''[[道|]]'' (''arte; maneira[[caminho]]'').
{{Wikipédia}}
 
== Ver também ==
{{começa correlatos}}
{{correlato|wikipédia|Aikido}}
{{correlato|commons|Aikido}}
{{termina correlatos}}
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Oxítona (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Desporto (Português)]]
36 320

edições