hexágono: diferenças entre revisões

Retirando ligação direta para dicionário online, usando uma predefinição em seu lugar
m (AFI Portugal)
(Retirando ligação direta para dicionário online, usando uma predefinição em seu lugar)
 
{{Wikipédia|lang=pt}}
[[Imagem:Regular hexagon.svg|thumb|350pxright|250px|{{centro|'''Hexágono'''}}]]
{{ver também|hexagono}}
 
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=hexágono|mp=hexágonos|ms-div=he.{{grifar.Palavra|xá}}.go.no|mp-div=he.{{grifar.Palavra|xá}}.go.nos}}
{{proparoxítona|he|xá|go|no}}, {{ggramática|m}}
# {{escopo|pt|Matemática|Geometria}} [[polígono]] [[de]] [[seis]] [[ângulo]]sângulos [[e#Conjunção|e]] [[seis]] [[lado]]slados
 
===Tradução===
* {{trad|gsw|Hexagon}}
* {{trad|de|Sechseck|Hexagon}}
* {{trad-|ar|سداسي|}}
* {{trad|ast|hexágonu}}
* {{trad|az|altıbucaqlı}}
* {{trad|ca|hexàgon}}
* {{trad|cs|šestiúhelník}}
* {{trad|zh|六边形|}}/{{xlatio|zh|六邊形|(liùbiānxíng, liu4 bian1 xing2)}}
* {{trad-|ko|육각형|}}
* {{trad|hr|šesterokut|šesterokutni}}
* {{trad|da|sekskant|heksagon|hexagon}}
* {{trad-|el|εξάγωνο|(exághono)}}
* {{trad|ht|egzagòn}}
* {{trad-|he|משושה|}}
* {{trad|nl|zeshoek|hexagoon}}
* {{trad|hu|hatszög}}
* {{trad|sr|шестоугао|šestougao}}
* {{trad|sv|hexagon|sexhörning}}
* {{trad-|th|รูปหกเหลี่ยม|}}
* {{trad-|ta|அறுகோணம்|}}
* {{trad-|te|షడ్భుజి|}}
* {{trad|tr|altıgen}}
* {{trad|val|hexàgon}}
 
=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|la|hexagonum|pt|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|ἑξάγωνον|(hexágonon)}}.
:Do [[grego antigo]] {{xlatio|grc|ἑξάγωνον|(hexágonon)}}, [[pelo]] [[latim]] {{etimo|la|hexagonum}}.
 
=={{pronúncia|pt}}==
===[[Brasil]]===
* [[AFI]]: {{AFI|/e.ˈza.go.nʊ/}}
* [[X-SAMPA]]: /e."za.go.nU/
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
{{Wikipédia}}
* [[w:Geometria|geometria]]
* [[w:Polígono|polígono]]
{{verTambém.Fim}}
 
==Ligações externas==
===Referências===
* {{Aulete}}
{{verTambém.Ini}}
* {{Michaelis}}
* “{{PAGENAME}}” in ''[[w:Dicionário_Priberam_da_Língua_Portuguesa|Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]]'' [em linha], [http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal={{urlencode:{{PAGENAME}}}} http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal={{PAGENAME}}]
* {{Dicio}}
{{verTambém.Fim}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
 
[[Categoria:Substantivo (Português)|hexágono]]
[[Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)|hexágono]]
[[Categoria:Entrada com pronúncia (Português)|hexágono]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)|hexágono]]
 
 
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|ms=hexágono|mp=hexágonos|ms-div=he.{{grifar.Palavra|xá}}.go.no|mp-div=he.{{grifar.Palavra|xá}}.go.nos}}
{{proparoxítona|he|xá|go|no|lang=es}}, {{ggramática|m}}
# {{escopo|es|Matemática|Geometria}} [[#{{pt}}|hexágono]]
 
 
=={{etimologia|es}}==
{{llietimo|la|hexagonum|es|ponto=não}} e este do {{etm|grc|es}} {{etimo|grc|ἑξάγωνον|(hexágonon)}}.
:Do [[grego antigo]] {{xlatio|grc|ἑξάγωνον|(hexágonon)}}, [[pelo]] [[latim]] {{etimo|la|hexagonum}}.
 
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/e.ˈksa.go.no/}}, {{AFI|/e.ˈsa.go.no/}}
* [[X-SAMPA]]: /e."ksa.go.no/, /e.ˈsa.go.no/
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* {{DLE-RAE}}
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)|hexagono]]
[[Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Espanhol)|hexagono]]
[[Categoria:Entrada com pronúncia (Espanhol)|hexagono]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)|hexagono]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)|hexagono]]
 
 
={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=hexágono|mp=hexágonos|ms-div=he.{{grifar.Palavra|xá}}.go.no|mp-div=he.{{grifar.Palavra|xá}}.go.nos}}
{{proparoxítona|he|xá|go|no|lang=gl}}, {{ggramática|m}}
# {{escopo|gl|Matemática|Geometria}} [[#{{pt}}|hexágono]]
 
 
=={{etimologia|gl}}==
{{llietimo|la|hexagonum|gl|ponto=não}} e este do {{etm|grc|gl}} {{etimo|grc|ἑξάγωνον|(hexágonon)}}.
:Do [[grego antigo]] {{xlatio|grc|ἑξάγωνον|(hexágonon)}}, [[pelo]] [[latim]] {{etimo|la|hexagonum}}.
 
==Ver também==
{{verTambém.Fim}}
 
==Ligações externas==
===Referências===
* {{DRAG}}
{{verTambém.Ini}}
* {{Estraviz}}
* [http://www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaDefinicion.jsp?IDXT=10331 ''hexágono'' no Diccionario da Real Academia Galega]
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Galego)|hexagono]]
[[Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Galego)|hexagono]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)|hexagono]]
[[Categoria:Cognato (Galego)|hexagono]]