Revisão das 13h39min de 29 de abril de 2017 editar HydrizBot (discussão \| contribuições) 276 102 edições m Robô: A limpar links interwikis antigos ← Ir ao dif anterior		Revisão das 18h55min de 13 de março de 2018 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 766 edições Um verbete a menos usando a predefinição flex.it.feminino Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{Wikipédia\|lang=id}} [[Imagem:Hand in gips.jpg\|thumb\|350px\|'''Benda''' ("[[bandagem]]")]]▼ {{Wikipédia\|lang=ms}} ▲[[Imagem:Hand in gips.jpg\|thumb\|~~350px~~right\|250px\|'''Benda''' ("[[bandagem]]")]] ={{-fo-}}= ==Verbo== '''ben.da''' # {{escopo\|fo\|Gramática}} [[flexionar]]. ===Conjugação=== Linha 13 ⟶ 16: * [http://www.obg.fo/fob/fob.php?leitord=benda&button_leita=&action=1 ''benda'' no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Feroês)]]▼ [[Categoria:Dissílabo (Feroês)]]▼ [[Categoria:Gramática (Feroês)]]▼ ={{-id-}}= ==Substantivo== '''ben.da''' # [[coisa]], [[objeto]]; # [[propriedade]], [[posse]]. ===~~Fraseologia~~Expressões=== * '''~~{{link opcional\|~~[[benda angkasa bercahaya~~\|id}}~~]]''': [[luminária]] * '''~~{{link opcional\|~~[[benda najis~~\|id}}~~]]''': [[excremento]], [[fezes]] * '''~~{{link opcional\|~~[[kata benda~~\|id}}~~]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Gramática}} [[substantivo]] ==Ver também== Linha 32 ⟶ 40: {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]▼ ={{-it-}}=▼ [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]]▼ ~~==Forma verbal==~~ '''{{grifar\|ben}}.da'''▼ # [[terceiro\|terceira]] [[pessoa]] [[do]] [[singular]] do [[presente]] do [[indicativo]] do [[verbo]] '''''{{link opcional\|bendare\|it}}''''';▼ # [[segundo\|segunda]] pessoa do singular do [[imperativo]] do verbo '''''bendare'''''.▼ ▲={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it~~.feminino~~\|[[fs=benda]]\|fp=bende\|sfs-div={{grifar\|ben}}.da\|pfp-div={{grifar\|ben}}.de}} '''{{grifar\|ben}}.da''', {{gramática\|f}} # [[bandagem]], [[atadura]]; # [[~~venda#Substantivo\|~~venda]] ([[para]] [[os~~#Artigo\|os]]~~ [[olho~~#Substantivo\|olhos~~]]s); # {{escopo\|it\|Náutica}} [[~~reforço#Substantivo\|~~reforço]] [[aplicado]] [[em]] [[uma~~#Artigo\|uma]]~~ [[~~vela#Substantivo\|~~vela]]. ===~~Sinónimos~~Expressões=== * '''[[avere la benda agli occhi]]''': {{~~escopo~~escopo2\|Figurado}} [[estar~~#Verbo\|estar]]~~ [[de]] ~~[[olho#Substantivo\|~~olhos]] ~~[[vendado]]s~~vendados, [[não]] [[enxergar]] [[a~~#Artigo\|a]]~~ [[realidade]]▼ * De '''1''': {{link opcional\|fasciatura\|it}}▼ ===~~Fraseologia~~Sinônimos=== ▲* De '''1''': {{link opcional\|fasciatura\|it}} ▲* '''avere la benda agli occhi''': {{escopo\|Figurado}} [[estar#Verbo\|estar]] [[de]] [[olho#Substantivo\|olhos]] [[vendado]]s, [[não]] [[enxergar]] [[a#Artigo\|a]] [[realidade]] ===Verbetes derivados=== Linha 58 ⟶ 65: {{verTambém.Fim}} ==~~{{pronúncia}}~~Forma verbal== ▲'''{{grifar\|ben}}.da''' ▲# ~~[[terceiro\|~~terceira]] [[pessoa]] [[do]] [[singular]] do [[presente]] do [[indicativo]] do verbo [[~~verbo~~bendare]] ~~'''''{{link opcional\|bendare\|it}}''''';~~ ▲# ~~[[segundo\|~~segunda]] pessoa do singular do [[imperativo]] do verbo ~~'''''~~[[bendare~~'''''.~~]] {{avi-for-fle\|bendare}} =={{pronúncia\|it}}== * [[AFI]]: {{AFI\|/'bɛn.da/}} * [[X-SAMPA]]: /"bEn.da/ Linha 77 ⟶ 91: * [http://www.oxfordparavia.it/lemmaIta13072 ''benda'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]]▼ [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]]▼ [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]]▼ [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]]▼ [[Categoria:Desporto (Italiano)]]▼ [[Categoria:Medicina (Italiano)]]▼ [[Categoria:Náutica (Italiano)]]▼ [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]▼ ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''ben.da''' # [[coisa]], [[objeto]]. ==Ver também== Linha 89 ⟶ 113: * [http://www.karyanet.com.my/knetbeta/index.php?tpf=kamus_Dewan&kata_utama=benda ''benda'' no Kamus Dewan (Karyanet) (em malaio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]]▼ [[Categoria:Dissílabo (Malaio)]]▼ ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''ben.da''' # [[bandagem]], [[atadura]]. ===Verbetes derivados=== Linha 107 ⟶ 135: {{verTambém.Fim}} ▲[[Categoria:Verbo (Feroês)]] ▲[[Categoria:Dissílabo (Feroês)]] ▲[[Categoria:Gramática (Feroês)]] ▲[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] ▲[[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] ▲[[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] ▲[[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ▲[[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] ▲[[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] ▲[[Categoria:Desporto (Italiano)]] ▲[[Categoria:Medicina (Italiano)]] ▲[[Categoria:Náutica (Italiano)]] ~~[[Categoria:Entrada com pronúncia (Italiano)]]~~ ▲[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ▲[[Categoria:Substantivo (Malaio)]] ▲[[Categoria:Dissílabo (Malaio)]] [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Dissílabo (Occitano)]]

benda: diferenças entre revisões