Sunday: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
Spanier (discussão | contribuições)
estilo
Linha 1:
={{-en-}}=
==Substantivo==
{{flex.en|s=Sunday|p=Sundays}}
{{paroxítona|Sun|day|lang=en}}
'''<u>Sun</u>.day'''
# [[domingo]], primeiro dia da semana, depois do [[sábado]] e antes da [[segunda-feira]].
 
===FraseologiaExpressões===
* '''a month of Sundays:''' [[eras]], [[uma eternidade]], [[muito]] [[tempo]]:
*: ''It seems like it's been a month of Sundays since we saw him last.'' <small>(Parece fazer uma eternidade desde que o vimos pela última vez.)</small>
* '''Easter Sunday:''' [[Páscoa]], Domingo de Páscoa
* '''never in a month of Sundays:''' [[nunca na vida]], [[nunca]], [[jamais]]:
*: ''Never in a month of Sundays would I have imagined that you'd be this tall in real life!'' <small>(Nunca na vida que eu imaginaria que você seria tão alto na vida real!)</small>
* '''Palm Sunday:''' Domingo de Ramos
* '''six ways to Sunday:''' {{escopoescopo2|Coloquialcoloquial}} [[completamente]], [[inteiramente]]:
*: ''Her new movie was disliked six ways to Sunday.''
* '''Sunday('s) best:''' ([[vestir]]-se [[com]]) [[melhor]]es [[roupa]]s:
*: ''In order to look sophisticated in court, he put on his Sunday best.'' <small>(Para parecer sofisticado no tribunal, ele vestiu-se com suas melhores roupas.)</small>
* '''Sunday driver:''' [[domingueiro]], [[motorista]] [[lerdo]]:
*: ''I was eager to get there, but I got stuck behind one Sunday driver after another on that trip.'' <small>(Eu estava ansioso para chegar la, mas fiquei preso atrás de um domingueiro atrás do outro naquela viagem.)</small>
* '''Sunday school:''' [[aula]]s [[dominical|dominicais]] [[organizado|organizadas]] por uma [[igreja]] para o [[ensino]] [[religioso]]
 
=={{etimologia|en}}==
: Do [[inglês médio]] ''[[sunnenday]]'', a partir do [[inglês antigo]] ''[[sunnandæg]]'', traduzido do [[latim]] ''[[dies Solis]]''.
 
=={{pronúncia|en}}==
===Estados Unidos===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈsʌndeɪ/}}, {{AFI|/ˈsʌndi/}}
Linha 29:
* {{audio|En-us-Sunday.ogg|"Sunday"}}
 
== Ver também ==
=== No Wikcionário ===
{{verTambém.Ini}}
*[[Apêndice:Dias da semana|Apêndice: dias da semana]]
{{verTambém.Fim}}
{{semana/en}}
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Inglês)]]
[[Categoria:Paroxítona (Inglês)]]
[[Categoria:Dia da semana (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com pronúncia (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]]