conseguir: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
Eliminando ゲットする da lista de órfãos
Linha 1:
={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|con|se|guir}}, {{gramática|vt}}
# {{escopo|transitivo direto}} [[obter]]
#:* "''Onde '''conseguiste''' isso?''"
{{oxítona|con|se|guir}}, ''modal''
# {{escopocont|modal2}} [[ter]] [[obtido]] [[êxito]] [[em]]
#:* "''O médico '''conseguiu''' curar a paciente.''"
# {{escopo|intransitivo}} [[obter]] [[êxito]] [[ao]] [[fazer]] [[algo]]
{{oxítona|con|se|guir}}, {{gramática|intr}}
#: "''Nós '''conseguimos'''! Sim! Sim! Sim! Mil vezes sim!''"
# {{escopocont|intransitivo3}} [[obter]] [[êxito]] [[ao]] [[fazer]] [[algo]]
#:* "''Nós '''conseguimos'''! Sim! Sim! Sim! Mil vezes sim!''"
# [[sobreviver]], sair vivo de um [[evento]]
 
Linha 14 ⟶ 16:
 
===Tradução===
{{tradini|De 1 (obter)}}
* {{trad|ja|ゲットする}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 4 (sobreviver, sair vivo de um evento)}}
* {{trad|en|make it}}