Revisão das 04h13min de 13 de junho de 2015 editar HydrizBot (discussão \| contribuições) 276 102 edições m Robô: A adicionar: mg:Jeremias ← Ir ao dif anterior		Revisão das 23h00min de 15 de agosto de 2016 editar desfazer Leonardo José Raimundo (discussão \| contribuições) 12 327 edições Eu estou traduzindo o nome "Jeremias" para o latim (Ieremias), norueguês (Jeremias), sueco (Jeremia), ido (Ieremias), tagalo (Jeremias) e letão (Jeremija). Ir ao dif seguinte →
Linha 8: {{tradini}} {{trad\|de\|Jeremia}} {{~~trad~~t\|ar\|إرميا\|\|'Irmiyya}} ~~('irmiyya)~~ {{trad\|an\|Cheremías}} {{~~trad~~t\|hy\|Երեմիա\|\|Yeremia}} ~~(Yeremia)~~ {{trad\|ast\|Xeremías}} {{trad\|ca\|Jeremies}} {{trad\|cs\|Jeremjáš\|Jeremiáš}} {{~~trad~~t\|zh\|耶利米~~}} (~~\|\|Yé lì mǐ)}} {{trad\|da\|Jeremias}} {{trad\|es\|Jeremías}} {{trad\|fi\|Jeremia}} {{trad\|fr\|Jérémie}} {{tradmeio}}▼ {{trad\|gl\|Xeremías}} {{~~trad~~t\|el\|Ιερεμίας\|\|Ieremías}} ~~(Ieremías)~~ {{trad\|grc\|Ἰερεμίας\|Ἱερεμίας}} (Ieremías) ▲{{tradmeio}} {{~~trad~~t\|he\|ירמיה\|\|Yirmeyahu}} ~~(Yirmeyahu)~~ {{trad\|hu\|Jeremiás}} {{trad\|io\|Ieremias}} {{trad\|en\|Jeremy\|Jeremiah}} {{trad\|it\|Geremia}} {{~~trad~~t\|ja\|エレミヤ\|\|Eremiya}} ~~(Eremiya)~~ {{trad\|mkla\|~~Еремија~~Ieremias}} ~~(Eremija)~~ {{trad\|lv\|Jeremija}} {{t\|mk\|Еремија\|\|Eremija}} {{trad\|no\|Jeremias}} {{trad\|pl\|Jeremiasz}} {{~~trad~~t\|ru\|Иеремия\|\|Ieremiya}} ~~(Ieremiya)~~ {{trad\|sv\|Jeremia}} *{{trad\|tl\|Jeremias}} {{tradfim}}

Jeremias: diferenças entre revisões