Ajuda:Guia de edição/Interwikis: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
mSem resumo de edição |
Como encontrar os interwikis |
||
Linha 28:
Na '''Wikipédia''' liga-se o artigo à sua tradução. Por exemplo liga-se [[w:Anarquia|Anarquia]] a [[w:en:Anarchy|Anarchy]], com o ''inter-wiki'' <nowiki>[[en:anarchy]]</nowiki>, portanto à sua tradução, ao contrário do que se faz no Wikcionário.
==Como obter uma lista de interwikis para um verbete==
Usando o motor de pesquisa '''google''', é bastante simples obter uma lista dos interwikis para um dado verbete:
# vá à página de pesquisa avançada ([http://www.google.ca/advanced_search]);
# digite sua palavra em qualquer uma das três primeiras caixas de pesquisa ("with all of the words", "with the exact phrase", "with at least one of the words");
# digite "wiktionary.org" na caixa "Domain";
# na lista de "Occurrences" (logo acima de "Domain"), escolha a opção "in the URL of the page";
# {{escopo|opcional}} na lista de número de resultados escolha "100 results";
# clique no botão "Google Search"
# quando obtiver a página de resultados, é só copiar a lista de códigos dos idiomas (Nota: atenção pois a pesquisa às vezes retorna resultados com maiúsculas e minúsculas; preste atenção para ver se o verbete está escrito exatamente como se deve; preste atenção também para ver se o verbete não está fazendo parte de uma expressão).
'''Nota''': uma maneira mais fácil de realizar o passo 7 é clicar em qualquer um dos resultados, editar a página que aparece e copiar a lista de interwikis ao final daquele verbete. Recomenda-se usar quando possível o verbete do wikcionário em francês, pois os franceses costumam ser bem cuidadosos com seus verbetes.
[[Categoria:Wikcionário|{{PAGENAME}}]]
| |||