determinante: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m r2.7.1) (Robô: A adicionar: ko:determinante, mg:determinante
Melhorando a apresentação do verbete
Linha 1:
{{wikipediaWikipédia}}
 
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt.com2|s=[[determinante]]|p=[[determinantes]]}}
{{paroxítona|de|ter|mi|nan|te}},  ''2 génerosgêneros''
# que [[determinar|determina]], [[marcante]]:
#* ''[[ser|Foi]] uma [[decisão]] '''determinante''' para o [[futuro]].''
 
==Substantivo==
{{paroxítona|de|ter|mi|nan|te}}, ''2 gêneros''
## [[aquele|Aquele]] que [[determinar|determina]].
# ''2 géneros''
{{paroxítona|de|ter|mi|nan|te}}, ''masculino''
## [[aquele|Aquele]] que [[determinar|determina]].
## {{cont|2}} {{escopoCatLang|Gramática|pt}} [[palavra|Palavra]] que [[modificar|modifica]] ou [[determinar|determina]] [[semanticamente]] um [[nome]] ou [[grupo nominal]]:
# ''masculino''
##* ''[[regra geral|Regra geral]], [[se]] “[[aquele]]““aquele“ [[substituir|substitui]] um [[nome]], é '''[[pronome]]'''; se [[estar|estiver]] [[junto do]] [[nome]] é '''determinante'''.''
## {{escopoCatLang|Gramática|pt}} [[palavra|Palavra]] que [[modificar|modifica]] ou [[determinar|determina]] [[semanticamente]] um [[nome]] ou [[grupo nominal]]:
## {{escopoCatLang|Matemática|pt}} [[função|Função]] que [[associa]] [[a cada [[matriz]] [[matriz quadrado|quadrada]] um [[escalar]]; ela [[permite]] [[saber]] [[se]] a matriz tem ou não [[inversa]].
##* ''[[regra geral|Regra geral]], [[se]] “[[aquele]]“ [[substituir|substitui]] um [[nome]], é '''[[pronome]]'''; se [[estar|estiver]] [[junto do]] [[nome]] é '''determinante'''.''
# {{escopo|Linguística estrutural}} expressão (oração subordinada adjetiva) que restringe o sentido de um termo ao qual se refere
## {{escopoCatLang|Matemática|pt}} [[função|Função]] que [[associa]] [[a cada]] [[matriz quadrada]] um [[escalar]]; ela [[permite]] [[saber]] [[se]] a matriz tem ou não [[inversa]].
{{paroxítona|de|ter|mi|nan|te}}, ''feminino''
## {{escopoCatLang|Linguística|pt}}: [[linguística estrutural]]: [[expressão|Expressão]] ([[oração subordinada adjetiva]]) que [[restringe]] o [[sentido]] de um [[termo]] [[ao qual]] [[referir-se|se refere]]. [[assim|Assim]], o termo [[deixar de|deixa de]] [[ter]] [[sentido geral]] para ter [[sentido restrito]]. [[tal|Tal]] [[oração]] é [[iniciada]] com a [[palavra]] ([[pronome relativo]]) "[[que]]". [[logo|Logo]], é um ''' determinante''' a oração "que ele me [[emprestou]]" [[no]] [[período]] "O [[livro]] que ele me emprestou [[é]] [[ótimo]].
## {{cont|5}} [[razão]], [[motivo]]:
# ''feminino''
##* ''A [[experiência de vida]] [[ser|foi]] a '''determinante''' [[responsável]] pela [[decisão]].''
## [[razão]], [[motivo]]:
 
##* ''A [[experiência de vida]] [[ser|foi]] a '''determinante''' [[responsável]] pela [[decisão]].''
==={{tradução}}Tradução===
{{tradini|De 2.23 (termo de matemática)}}
* {{trad|sq|përcaktori}}
* {{trad|de|Determinante}}
Linha 37 ⟶ 39:
* {{trad|hi|सारणिक}}
* {{trad|nl|determinant}}
* {{trad|hu|determináns}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|determináns}}
* {{trad|en|determinant}}
* {{trad|is|ákveða}}
Linha 56 ⟶ 58:
* {{trad|vi|định thức}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2.34 (em linguística estrutural: oração)}}
* {{trad|en|restrictive clause}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|restrictive clause}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 35 (razão, motivo)}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|reason}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Linguística (Português)]]
 
 
={{-es-}}=
Linha 71 ⟶ 76:
'''determinante'''
# [[determinante#Português|determinante]]
 
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Matemática (Espanhol)]]
 
 
={{-it-}}=
Linha 78 ⟶ 85:
'''determinante'''
# [[determinante#Português|determinante]]
 
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Matemática (Italiano)]]