tone: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m r2.7.1) (Robô: A adicionar: tl:tone
Linha 1:
={{-da-}}=
- '''[[tone]]''' – n. = [[sinal]] – s.m. **..** Syn.: [[sound]] – n. (in telephone [[line]]s) = [[som]] – s.m. (em [[linha]]s telefônicas) **..** '''Phraseology / Fraseologia:'''
==Substantivo==
:1 '''[[dial]] tone''' = sinal de linha **..** '''(Theme / Tema: [[Telefonia]] / [[Telephony]])''' – See / Veja [[http://pt.wiktionary.org/wiki/Categoria:Telefonia_%28Ingl%C3%AAs%29]]
'''tone'''
:1.1 '''At the tone the [[time]] will be 08:00 (eight o`clock)''' = No final serão 08:00 (oito horas) (Ref. a [[hora]] certa via telefone) (*.*)
# {{escopo|Telefonia}} [[sinal]]
:2 '''[[voice]] tone''' = tom de [[voz]] (em telefone) (***)
# {{escopo|Música}} [[tom]]
 
[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Música (Dinamarquês)]]
 
 
={{-nl-}}=
==Forma verbal==
'''tone'''
# flexão do verbo [[tonen]]
 
{{avi-for-fle|tonen}}
 
[[Categoria:Forma verbal (Holandês)]]
 
 
={{-en-}}=
==Substantivo==
'''tone'''
# {{escopo|Telefonia}} [[sinal]]
# {{escopo|Música}} [[tom]]
 
==Anagrama==
# [[note]]
 
[[Categoria:Dicionário fraseológico inglês-português]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Música (Inglês)]]
[[Categoria:Telefonia (Inglês)]]
 
 
={{-la-}}=
==Forma de substantivo==
'''tone'''
# flexão de [[tonus]]
 
{{avi-for-fle|tonus}}
 
[[Categoria:Forma de substantivo (Latim)]]
 
 
={{-sw-}}=
==Substantivo==
'''tone'''
# [[gota]]
 
[[Categoria:Substantivo (Suaíli)]]
 
[[cs:tone]]