Discussão:reveion

Último comentário: 17h28min de AnthonyMarcon no tópico Grafia incorreta?

Grafia incorreta?

editar

Salve a todos. Eu estava a procura da entrada "Réveillon" quando cheguei aqui. Achei esse 'aportuguesamento' um tanto incomum, já que nunca vi essa grafia em lugar nenhum. Pesquisei em tudo que é dicionário e site na internet sobre essa palavra, mas não encontrei "reveion". Encontrei apenas Réveillon e réveillon (Grafias alternativas do mesmo estrangeirismo) como formas corretas.

Até pensei em sugerir a deleção da página, mas vi que no Wikcionário em inglês essa é uma entrada em romeno. O que vocês acham que podemos fazer? AnthonyMarcon (Discussão) 18h38min de 27 de dezembro de 2024 (UTC)Responder

Olá, Anthony!

O resumo de edição da criação da página dá a entender que esta página foi criada por uma vontade do próprio editor de criar um aportuguesamento. No caso, isto estaria contra os nossos CdI. Porém, se existe em outro idioma, pode ficar apenas o cabeçalho daquele idioma. Fênix (qualquer pronome) (Discussão) 19h43min de 27 de dezembro de 2024 (UTC)Responder
Olá, Fênix!
Dei uma modificada lá, dê uma olhada. Só não consegui adicionar a tabela de declinação, porque não sei qual predefinição usar. Mas já é alguma coisa, hehe.
Obrigado pela resposta. AnthonyMarcon (Discussão) 17h28min de 28 de dezembro de 2024 (UTC)Responder
Regressar à página "reveion".