Discussão:râguebi
Último comentário: 29 de setembro de 2011 de ValJor no tópico Râguebi ou rúgbi?
Râguebi ou rúgbi? editar
Acredito eu que a primeira faz mais sentido do que a primeira, pois no Brasil, embora haja a grafia "rúgbi", todos dizem râguebi. Eu achava que em Portugal era mais comum a aportuguesação de palavras estrangeira pela escrita das palavras e não pela pronúncia, como no Brasil.
Enfim, estas palavras deveriam ser classificadas com dupla grafia ou não? — Luis Gabriel Moraes Dias (Discussão) 17h24min de 21 de setembro de 2011 (UTC)
- Os dicionários brasileiros (Aulete e Michaelis) e a ABL não registram râguebi, só rúgbi. Já os portugueses (Priberam e Infopédia) registram as duas formas.
- Penso que devam ser colocadas no grupo de dupla grafia.
- --Valdir Jorge fala!
15h51min de 29 de setembro de 2011 (UTC)