Discussão:e-dicionário
Último comentário: 23 de agosto de 2012 de O ec no tópico Abreviatura
Abreviatura
editarEssa "abreviatura de" na definição 1 está certa? Os constituintes em ordem invertida se mantém como abreviatura? me parece que isso é um decalque do termo inglês, não uma abreviatura de um termo em português per se. --O ec (Discussão) 18h35min de 23 de agosto de 2012 (UTC)
- Primeiro: O ec deve explicar o que entende ser "os constituintes duma abreviatura" ou dum encurtamento, quer na oralidade, quer na escrita ou ainda em ambas. (Talvez, o paradigma gramático-linguístico seja sida / SIDA ou aids / AIDS)
- Segundo: Quer o "internetês" (linguajar que existe apenas porque a Internet existe), quer o "neoportuguês" (linguajar que existe apenas porque o português não é uma língua morta) são realidades incontornáveis. (Talvez, o paradigma gramático-linguístico seja e- de electronic / electrónico-electrônico, e-mail, e-mails, email, e-correio, e-livro, etc.
- Terceiro: O e-dicionário foi criada em 7 de setembro de 2005 por um anónimo (já lá vão sete anos) e em 9 de outubro de 2009 foi "adulterado/inutilizado" com a melhoria ainda por explicar e discutir -- ValJor "Retirando verbete da Categoria:E-termo para poder apagá-la".
- Quinto: É esta a vida dos neodicionaristas!
- — o comentário precedente não foi assinado por 64.250.122.146 (discussão • contrib.)