暴れる

Japonês

kanji nesta palavra

暴

Verbo

暴れる (hiragana: あばれる; transliteração: abareru)

1. agir violentamente, assolar, devastar, enfurecer-se;

   酔っ払いがバーで暴れた。 (yopparai ga bā de abareta)

   Um bêbado se enfureceu no bar.

2. fazer bagunça, fazer barulho;

   子供達が部屋の中で暴れている。 (kodomotachi ga heya no naka de abareteiru)

   As crianças estão fazendo bagunça no quarto.

Conjugação

Conjugação de "暴れる"

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	暴れ	あばれ	abare
	Continuativo (連用形)	暴れ	あばれ	abare
	Terminal (終止形)	暴れる	あばれる	abareru
	Atributivo (連体形)	暴れる	あばれる	abareru
	Hipotético (仮定形)	暴れれ	あばれれ	abarere
	Imperativo (命令形)	暴れよ¹ 暴れろ²	あばれよ¹ あばれろ²	abareyo¹ abarero²
Principais construções	Passivo	暴れられる	あばれられる	abarerareru
	Causativo	暴れさせる 暴れさす	あばれさせる あばれさす	abaresaseru abaresasu
	Potencial	暴れられる 暴れれる³	あばれられる あばれれる³	abarerareru abarereru³
	Volitivo	暴れよう	あばれよう	abareyō
	Negativo	暴れない 暴れぬ 暴れん	あばれない あばれぬ あばれん	abarenai abarenu abaren
	Negativo continuativo	暴れず	あばれず	abarezu
	Formal	暴れます	あばれます	abaremasu
	Pretérito | Perfectivo	暴れた	あばれた	abareta
	Conjuntivo	暴れて	あばれて	abarete
	Condicional hipotético	暴れれば	あばれれば	abarereba

• ¹ Imperativo escrito
• ² Imperativo falado
• ³ Potencial coloquial

Ver também

暴れ 暴れ出す 暴れっ子 暴れ込む

暴れ回る 暴れ者 暴れ馬