owari kagikakko (終わり鉤括弧) ou apenas kagikakko (鉤括弧), um dos diversos tipos de "parênteses" usadas em textos em japonês. É mais comumente para se fazer citações a fala de alguma pessoa, para demonstrar uma frase em idioma estrangeiro ou, ainda, para ressaltar um termo. É usada, mantendo as devidas proporções, como as aspas ("...") no idioma português.