nigra

Preto

Esperanto

Adjetivo

ni.gra

1. preto, negro:
   • La balsalo plenigis kun belaj virjunuloj vestitaj en nigraj smokingoj. (O salão de festa estava cheio de belos rapazes vestindo smokings negros.)
2. escuro:
   • Hieraŭ nokte, iu promenis tra la nigraj koridoroj. (Ontem à noite, alguém caminhava pelos corredores escuros.)
3. pessimista, soturno

Antónimos

• De 1 (preto, negro): blanka
• De 2 (escuro): hela, luma
• De 3 (pessimista, soturno): gaja

Declinação

    Declinação de nigra

Caso Singular Plural Nominativo nigra nigraj Acusativo nigran nigrajn

Locuções e expressões

• nigra biero: cerveja preta/negra
• nigra humoro: humor negro
• nigra korpo: (física) corpo negro
• nigra listo: lista negra
• Nigra Maro: (geografia) Mar Negro
• nigra merkato: (economia) mercado negro
• nigra morto: (história) peste negra
• nigra pulvo: pólvora negra
• nigra teo: chá preto
• nigra truo: (astronomia) buraco negro

Sinónimos

• De 2 (escuro): malluma

Verbetes derivados

nigraĵo nigre nigreco

nigrega nigreta nigrigi

nigriĝi nigro nigrulo

nigrumi nigrumo

Etimologia

(Morfologia) Do radical nigr (derivado do latim niger) + -a.

Pronúncia

• AFI: /'ni.gɾa/, /'ni.grɑ/
• X-SAMPA: /"ni.g4a/, /"ni.grA/

Ver também

No Wikcionário

koloro malhela

malluma negro

Cores em esperanto

nigra	griza	malhelruĝa	oranĝkolora	malva	verda	blua	viola	bruna
blanka	arĝentkolora	ruĝa	flava	roza	helverda	cejana	lila	malhelblua

Referências

Dicionário de Português-Esperanto / Esperanto-Português (Túlio Flores) etimologia de nigra no Etymological Dictionary of the Esperanto Language (Andras Rajki) (em inglês) nigra no Reta Vortaro (em esperanto)

Ido

Adjetivo

ni.gra

1. preto, negro

Antónimos

• blanka

Locuções e expressões

• Nigra Maro: (geografia) Mar Negro
• nigra truo: (astronomia) buraco negro

Verbetes derivados

nigratra nigrajo

nigre nigreskar

nigrigar

Etimologia

(Morfologia) Do radical nigr + -a, derivado do esperanto nigra.

Pronúncia

• AFI: /'ni.gɾa/, /'ni.grɑ/
• X-SAMPA: /"ni.g4a/, /"ni.grA/

Ver também

No Wikcionário

koloro obskura negro

Cores em ido

nigra	griza	obskur-reda	oranjea		verda	blua	violea	bruna
blanka	arjentea	reda	flava	rozea		ciana	lilacea	obskur-blua

Referências

Basic Ido-English Dictionary (em inglês)

Latim

Forma de adjetivo

ni.gra, feminino

1. nominativo singular feminino de niger
2. vocativo singular feminino de niger

ni.grā, feminino

3. ablativo singular feminino de niger

ni.gra, neutro, plural

4. nominativo plural neutro de niger
5. acusativo plural neutro de niger
6. vocativo plural neutro de niger

"nigra" é uma forma flexionada de niger. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.