zarramanchar

Galego

Verbo

zar.ra.man.char, intransitivo, transitivo

1. trabalhar descuidadamente; fazer mal as coisas
2. consertar de forma provisória ou mal
3. sujar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

zarramanchar

Gerúndio

zarramanchando

Particípio

zarramanchado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	zarramancho	zarramanchas	zarramancha	zarramanchamos	zarramanchais1 / zarramanchades 2	zarramancham
	Pretérito imperfeito	zarramanchava	zarramanchavas	zarramanchava	zarramanchávamos	zarramanchávais1 / zarramanchávades 2	zarramanchavam
	Pretérito perfeito	zarramanchei	zarramanchaste	zarramanchou	zarramanchamos	zarramanchastes	zarramancharam1 / zarramanchárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	zarramanchara	zarramancharas	zarramanchara	zarramancháramos	zarramanchárais1 / zarramanchárades 2	zarramancharam
	Futuro do presente	zarramancharei	zarramancharás	zarramanchará	zarramancharemos	zarramanchareis1 / zarramancharedes 2	zarramancharão1 / zarramancharám 2
	Condicional	zarramancharia	zarramancharias	zarramancharia	zarramancharíamos	zarramancharíais1 / zarramancharíades 2	zarramanchariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	zarramanche	zarramanches	zarramanche	zarramanchemos	zarramancheis1 / zarramanchedes 2	zarramanchem
	Pretérito imperfeito	zarramanchasse	zarramanchasses	zarramanchasse	zarramanchássemos	zarramanchásseis1 / zarramanchássedes 2	zarramanchassem
	Futuro	zarramanchar	zarramanchares	zarramanchar	zarramancharmos	zarramanchardes	zarramancharem
Modo Imperativo	Afirmativo		zarramancha	zarramanche	zarramanchemos	zarramanchai1 / zarramanchade 2	zarramanchem
	Negativo		não zarramanches	não zarramanche	não zarramanchemos	não zarramancheis1 / não zarramanchedes 2	não zarramanchem
Infinitivo pessoal		zarramanchar	zarramanchares	zarramanchar	zarramancharmos	zarramanchardes	zarramancharem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Formas alternativas

• azarramanchar

Verbetes derivados

• zarramanchão
• zarramancheiro

Etimologia

Confronte-se com zarralhar e manchar.

Ligação externa

• (em galego) “zarramanchar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.